述怀答东田弟
张邦奇
明代六十不归去，八年空及瓜。
何时觞北渚，陪汝弈东沙。
仙构须依竹，吾庐亦寄槎。
赓吟犹有日，棠棣正敷华。
吴有朱夫子，相知凡几年。心怜闭门叟，书附过江船。
行已为人表，文应许世传。临风有馀诲，时复慰皤然。
喀喇乌苏者，唐言黑水同。去年我军薄
远烟画山色，作意媚新晴。不尽郭西路，有时花里行。
水春交树影，村午聚鸡声。小借茅亭坐，溪田看耦耕。
爱尔山城隐，柴门对县衙。
酒资千亩苎，生计一园瓜。
早春相见又经秋，秋水迢迢阻泛舟。
每见玉山问消息，荔浆何日寄江楼？
溪行有深湍，山行无寸土。当暑践炎石，似鱼游热釜。
对岭见深林，林深防猛虎。杀人饮其血，手把髑髅舞。
译文及翻译:
述怀答东田弟
六十岁了还未归去，八年时光白白流逝。何时能在北渚共饮美酒，陪你在东沙下棋对弈。仙居应当依傍翠竹，我的茅屋也像木筏般漂泊无定。我们还能一起吟诗的日子还长，棠棣花正开得繁盛。
吴地有位朱夫子，与他相识已有多年。他心中怜惜我这闭门不出的老人，书信随江船寄来。他的品行堪为世人表率，文章必能流传后世。临风而立时他仍有教诲，时常安慰我这满头白发的我。
喀喇乌苏，在唐语中意为黑水相同。去年我军迫近那里。
远处的烟霭轻描山色，刻意迎合新晴的明媚。郭西的道路蜿蜒不尽，有时穿行在花丛之中。水边春色与树影交错，正午村庄聚集着鸡鸣声。稍借茅亭坐下歇息，看溪边田地里农人双双耕作。
我喜爱你隐居在山城，柴门正对着县衙。酒钱来自千亩苎麻，生计全靠一园瓜果。早春相见后又到秋天，秋水迢迢阻隔了泛舟相会。每次见到玉山都打听消息，荔枝美酒何时能寄到江楼？
溪边行走有深急的湍流，山中行走不见一寸泥土。暑天踩着炎热的石头，如同鱼在热锅中游动。遥望山岭可见深密树林，林深要提防猛虎出没。杀人饮血的事，还有人手持骷髅起舞。