七夕
黎邦瑊
明代鹊桥惟此夕,灵境信奇哉。天上双星度,人间绣阁开。
秋风下桐叶,夜雨湿莓苔。为问乘槎者,仙源几日回。
稚荷出水榴花开,长苖圜鼙送举杯。
村邻相乐君勿笑,要是安健无凶灾。
射干才一朵,瓶小不胜花。剪似春罗碎,翩如綵蝶斜。
白头簪不可,素手赠谁家。砚侧间相映,光含一点霞。
一生受用燕营窠,百岁光阴马驻坡。
晚境喜无干己事,故人远寄歇心歌。
昔陪张外史,蹑云上崔嵬。前登风篁岭,酌泉苍藓堆。
后度麦冈重,荒坟际蒿莱。陵谷嗟变迁,览兹良悲哉。
搁足寒山沙,濯足清溪水。水流沙亦流,足背栖鱼子。
忆昔游五岭,甘蔗弥野阔。一来琅琊城,此味久所阙。
商人自东南,驾海连天筏。所致虽不多,爱养尚如活。
译文及翻译:
七夕
只有今夜能搭起鹊桥相会,这灵妙的景象真是神奇啊。天上牛郎织女双星渡河,人间绣阁为乞巧纷纷敞开。
秋风飒飒吹落梧桐枯叶,夜雨淅淅沾湿青绿莓苔。试问那乘木筏泛天河的人,何时才从仙境返回尘世来?
嫩荷初露水面榴花正红,青苗环绕田埂举杯共庆丰收。
请别笑话村邻朴素的欢愉,但求安康无病无灾度春秋。
射干花虽只绽放一朵,小花瓶却已不堪花枝重负。花瓣裁剪得像春罗般细碎,翩然斜倚如彩蝶轻盈舞动。
不适合插在白发老人的鬓边,素手采摘又该赠与哪户人家?静静映在砚台旁侧,光华中含着一抹云霞色。
一生安居恰似燕子筑窝,百年光阴快如奔马跃坡。
晚年庆幸再无烦心琐事,故人远寄慰藉心灵的歌。
曾随张外史同行,踏云登临巍峨山巅。先前攀上风篁岭,掬饮青苔石畔的清泉。
后来再越麦冈重峦,只见荒坟隐没在野蒿间。感叹山陵深谷沧桑变幻,眺望此景不由悲慨万千。
暂歇脚在寒山沙岸,濯足于清澈溪流。溪水奔涌沙石俱下,脚背竟栖着小小的鱼苗。
回忆昔日漫游五岭时,甘蔗林铺展遍野无际。自从来到这琅琊古城,此般滋味久已难寻觅。
商船从东南跨海而来,帆樯接连似与天相连。运载数量虽不丰盈,珍重养护犹带鲜活生机。