琼州府儒学训导戴应良
海瑞
明代中丞高冢麒麟卧，圣主殊恩雨露盈。直事三朝人共避，疏传千古气犹生。
堂堂忠介垂天语，肃肃松楸拥地灵。我亦微官系沧海，吊公不觉涕交零。
数亩园林好，人知贤相家。结茅书阁俭，带水槿篱斜。
古树生春藓，新荷卷落花。圣恩加玉铉，安得卧青霞。
向晚寻幽寺，明霞飞远林。四山新雨歇，一径绿苔深。
松老齐僧腊，泉鸣和梵音。阶前两驯鹿，去住识禅心。
松林缭峻岭，百尺森葱青。不知何年种，天矫乱龙形。
浓阴翳修途，当暑有馀清。长风一披拂，时作波涛声。
相逐云间侣，翩翩落远沙。晚风吹不断，爱此一行斜。
落日秋江清，潮寒散空碧。江水去悠悠，此夕孤舟客。
遥遥湖上山，粼粼沙中石。余霞敛复晴，昏烟淡将夕。
省署聊休直，皇恩许过家。
朝廷宠儒雅，车骑有光华。
译文及翻译:
中丞的高大坟墓如麒麟静卧，圣主的特殊恩宠似雨露丰盈。他忠诚侍奉三朝，人人敬畏，奏疏流传千古，正气依然长存。
堂堂忠臣的事迹如天语垂世，肃穆松楸守护着这片灵地。我这微末小官漂泊沧海，悼念你时不禁泪水交流。
几亩园林多么美好，世人都知这是贤相的家。简陋的茅草书阁，槿篱斜傍流水。
古树生满春苔，新荷卷着落花。圣恩赐予高位，怎得隐卧青霞之下？
傍晚寻找幽静寺院，明霞飞向远林。四周山峦新雨初停，小径绿苔深浓。
老松与僧侣年岁相齐，泉声伴着梵音轻鸣。阶前两只驯鹿，来去间领悟禅心。
松林环绕峻岭，百尺高耸葱茏。不知何年种下，枝干矫健如乱龙腾空。
浓荫遮蔽长路，盛夏犹存清凉。长风阵阵吹拂，时而化作波涛声声。
相逐云间的伴侣，翩翩落向远沙。晚风吹拂不断，偏爱这一行斜斜身影。
落日下秋江清澈，寒潮散入碧空。江水悠悠流去，今夜孤舟中的客子。
遥望湖上远山，沙石粼粼闪烁。余霞收散复晴，暮烟淡淡，黄昏将至。
官署中暂得休直，皇恩许我归家。朝廷尊宠儒雅，车骑荣耀光华。