持诵维摩诘品作妙伽它赞四首 其二
皇甫濂
明代意彼空中真，毕竟空是疾。爱想岂慧摄，权解乃善律。
应观诸法身，生灭孰虚实。愿奉饶益情，不得起厌逸。
今我乐矣，叙旧以贤。瞻彼明德，不以厥年。生事匪多，尺宅寸田。
暮色惟瞑，返照复鲜。君子保终，夕厉愓然。载我玄酒，践彼初筵。
伊余削籍游京华，畴昔知交绝来往。踽踽孤踪近十年，邂逅石闾非梦想。
高才逸气淩九霄，冰雪奇文共欣赏。眉山即山相继来，睥睨今古分雄长。
贤哉三谢后，分命守开州。卓荦才声重，循良政绩优。
论交当早岁，惜别已深秋。五马驰官道，双旌指驿楼。
西风凭吊景前贤，豸绣威名著简编。暂建朱幡辞北阙，独乘骢马驻南天。
擐躬甲胄平诸峒，横槊鸿文涌百川。恩渥九重深雨露，越台遗构拟淩烟。
谁酿跳梁，使弱息、都罹浩劫。早已分、死人香里，长埋枯骨。
白刃截开儿女泪，红闺溅尽英雄血。痛女贞、一木本难支，甘摧折。
匹马空山日易移，裹粮篝火傍崖炊。谁言野食无供帐，鸟作笙箫树作帷。
译文及翻译:
我领悟那空中真谛，毕竟“空”才是根本。贪爱执念岂能由智慧收摄？权宜之解方为善律。
应观一切法身，生灭哪有什么虚实之分。我愿怀利益众生之心，不生厌倦懈怠之念。
此刻我心欢喜，与贤者共叙旧情。仰望那光明德性，不因岁月而褪色。人生所需不必多，方寸之地即是家园。
暮色渐深时，落日余晖犹显明净。君子慎终如始，深夜仍怀惕厉之心。捧上我清淡的酒，步入那初设的筵席。
昔日我离乡游历京城，旧时知交渐渐疏离。孤独行走近十载，竟在石闾偶遇故人，恍如梦境。
你才情高迈直冲云霄，冰雪般清绝的诗文共我品赏。眉山、即山相继而来，傲视今古各显雄长。
贤明的三谢之后人啊，奉命镇守开州。才华出众名声显赫，政绩优良为人称道。
我们相交于年少时节，惜别时已是深秋。你乘五马驰骋官道，旌旗指向远方驿楼。
西风中追怀前贤事迹，你官威清名著于史册。暂别朝廷北上，独乘骢马镇守南天。
身着甲胄平定山峒，横槊赋诗文思如川。皇恩深重如雨露，越王台上功绩永传。
是谁酿成祸乱，让弱小者蒙受劫难？早知要埋骨于香火缭绕处，化为尘土。
刀锋斩断儿女泪，红闺淌尽英雄血。可叹女贞树本就难支，甘愿为之折断。
孤马行走空山，日影渐渐西斜。带着干粮在崖边生火炊饭。谁说荒野没有宴席？
鸟鸣化作笙箫，树木便是帷帐。