悼子乘二首 其一
皇甫濂
明代肇汝方既诞,发祥良在兹。慧敏标弱龄,圭璋渺前期。
服志远鄙俗,规行多惠仪。性成亶纯孝,疗母宁捐躯。
母患乃始平,子先朝露摧。慈爱二纪中,瞥若冲飙驰。
虚位委空馆,胤类无孑遗。天道苟不虚,在数安可推。
沉忧达晨暮,仿佛盈人思。翰墨芳余迹,形音恍当时。
起居常若随,顾影独无依。周遑损眠食,惊惕长分乖。
魂来或形梦,路绝徒哀悲。
疏帘花影月光笼。暑退凉生诗思浓。忽讶鏦铮响远空。
戛梧桐。一半砧声一半风。
同是缑山裔,况同花甲周。唯偏金坛隐,独领瑶池秋。
瑶池碧桃若鸡卵,更有交梨大于盌。君如欲勒弇岭名,共策踰轮追穆满。
当年设帨雁门关,代北诸军尽解颜。共道榆林飞将种,明驼莫载木兰还。
张君好游复好奇,逍遥不受名利羁。东行泰岱西咸池,凌跨三湘吊九嶷。
茧足不遗蛮与夷,直到吾黔罗甸之边陲。红崖山石如猊狮,红崖文字如龙夔。
幽栖林下客,今日意何如。读水光阴迅,吟山世事疏。
命穷翻妒鸟,气躁漫思鱼。预种凌霄竹,居然成散樗。
若道寻春被雨催,如何随处两三杯。
晚晴晓雨如翻手,有底亏侬不好来。
译文及翻译:
你刚出生时,吉祥的征兆就在这里显现。幼年时就聪慧敏捷,像美玉般前途无量。志向高远远离鄙俗,行为端正多有美德。天性纯孝,为救母亲宁愿献出生命。母亲的病刚好转,你却像晨露般早早凋零。二十多年的慈爱,瞬间如狂风逝去。空位留在寂寥的馆舍,没有留下任何子嗣。天道若真,命运怎能推测?深沉的忧愁日夜缠绕,仿佛充满人的思绪。笔墨间芬芳的痕迹还在,你的音容笑貌恍惚如昨。起居常觉得你还在身边,但顾影自怜却无依靠。惶恐不安损了眠食,惊惕这长久的分离。魂魄或许在梦中归来,但路途断绝只能哀伤悲痛。
疏帘外花影被月光笼罩,暑气退去凉意生起诗情浓郁。忽然惊讶地听到远处空中传来铿锵声响,敲打着梧桐树。一半是捣衣声,一半是风声。
我们都是缑山后裔,何况都到了花甲之年。只有你偏爱隐居金坛,独自领略瑶池的秋色。瑶池的碧桃像鸡蛋般大,还有交梨比碗还大。你若想在弇岭留名,我们一起驾车追随穆满。
当年在雁门关设宴,代北的军队都喜笑颜开。都说你是榆林飞将军的后代,明驼不要载着木兰回来。
张君喜欢游历又好奇,逍遥自在不受名利束缚。东行泰山西到咸池,跨越三湘凭吊九嶷。脚磨破了也不遗漏蛮夷之地,直到我贵州罗甸的边疆。红崖的山石像狮子,红崖的文字像龙夔。
隐居林下的客人,今天心情如何?阅读流水光阴飞逝,吟咏山景世事疏远。命运困顿反而嫉妒鸟儿,心气浮躁空想鱼儿。预先种下凌霄竹,竟然成了散乱的樗树。
如果说寻春被雨催促,为什么还能随处喝上两三杯。晚晴和晓雨像翻手一样变幻,有什么理由让我不好来。