解嘲
景翩翩
明代闺中自昔论红线，侠气纵横频掣电。
来作处女君未知，去矣脱兔容谁见。
世上徒夸屋是金，明珠换骨不换心。
一自临邛罢绿绮，只今千载无知音。
白旄持节使单于，万里风烟十载余。
柳毅不行沙漠路，却凭归雁为传书。
无心览卷谩舒卷，有念盈怀日往来。
十日离家劳梦远，一行无字强颜开。
举头见长安，志士欣有托。
葵藿一生心，岂容天负却。
阁雨云疏，弄晴风小，薄寒恻恻如秋。有约湔裙，红罗先绣莲钩。
酒鎗茶具安排惯，倩移来、三板轻舟。莫因循，岁岁芳时，日日清游。
病夫说病诉旁人，他自开眉我自颦。
後有病夫看病句，不须告欣亦沾巾。
红薇花树小扶疏，春种秋芳赏爱余。
丞相旧园移带土，侍臣清署看临除。
译文及翻译:
闺中自古谈论侠女红线，侠气纵横犹如频繁闪电。来时如处女般你未曾知晓，去时似脱兔谁又能看见。世间人徒然夸耀房屋如金，明珠能换骨却不能改变心。自从临邑罢弹绿绮琴后，至今千载再无知音人。手持白旄节出使单于，万里风烟已过十多年。柳毅不走那沙漠之路，却凭归雁来传递书信。无心翻阅书卷随意展开，思念满怀日夜往来不断。离家十日梦远劳苦，一行无字的信强颜欢笑。抬头望见长安城，志士欣喜有了依托。葵藿般忠心一生不变，岂能容忍上天辜负。雨停云散，微风弄晴，微寒凄清宛如秋天。有约洗涤衣裙，红罗先绣上莲花钩。酒器茶具习惯安排妥当，请移来那三板轻舟。莫要拖延，年年美好时光，日日清闲游玩。病人诉说病痛给旁人听，他自己开颜我却皱眉。以后读到病人看病的诗句，不需告知也会泪湿手巾。红薇花树稀疏小巧，春种秋开赏爱有余。丞相旧园移来带土的花木，侍臣在清静官署观看台阶。