上元和廷实韵兼怀献吉
熊卓
明代今夕复何夕,千门候月明。浮云生汉苑,积雪霁秦京。
漏下车尘暗,宫中火树晴。美人一水隔,伫望泪盈盈。
洞庭春水绿,衡阳旅雁归。差池高复下,欲向龙门飞。
虬髯猿臂气如虎,都人共识陈忠甫。吾乡曾表孝廉家,奕世不绝衣冠谱。
少年握管善草书,近日工诗能乐府。胡骑天山敕勒歌,公孙剑器浑脱舞。
故人东去维扬日,学士亲题送别诗。一代风流嗟已矣,十年漂泊更何之。
久传大府承簪笔,犹滞沧江理钓丝。寂寞旧游临汝曲,秋风雕鹗起遐思。
古城阴处饶古木,古城城下烟水绿。
江上茅堂昼掩扉,知是先生读书屋。
京华遍冠盖,憔悴斯人。心力好付阳春,迷离一片,渺烟水、吴根残画同论。
斜阳小楼外,漫愁萦丝柳,望冷孤云。堂前旧燕,劝归来、莫误黄昏。
谁开仙窟宅,非与众岩俦。树响晴翻雨,岚凉夏变秋。
禽灵啼复断,云怪吐还收。深羡群僧住,嗟予莫少留。
译文及翻译:
今晚又是怎样的夜晚啊,千家万户等待着明月升起。浮云从长安宫苑飘出,秦地京城的积雪初晴。更漏声中车马扬尘渐暗,宫阙里灯火树影通明。思念的人隔着一道江水,久久凝望时泪水盈盈。
洞庭湖的春水泛着碧绿,衡阳的旅雁正往北归去。它们高低参差地飞着,想要朝着龙门振翅高飞。
那位虬髯猿臂、气概如虎的男儿,满城的人都认得他是陈忠甫。我的故乡曾表彰他家的孝廉门第,世代传承着诗礼簪缨的家风。年少时就提笔擅长草书,近来又能工诗谱就乐府。笔下既有胡骑踏过天山的敕勒歌,也有公孙大娘剑器浑脱的舞姿。
当初故人东去扬州之时,学士曾亲自题诗送别。那一代风流人物如今都已消散,十年漂泊的我更该去向何方?早就听说你在高府执笔任职,我却仍在这江边整理钓线。寂寞时想起旧日在临汝的游历,秋风中雕鹗飞起勾起遥远思绪。
古城的背阴处多生古树,古城墙下烟波绿水悠悠。江边的草堂白天也虚掩着门,我知道那是先生读书的屋子。
京城满是达官显贵的车马,唯独这人容颜憔悴。一腔心血该托付给明媚春光,眼前却是一片迷蒙,渺渺烟水如同吴地残存的画卷。斜阳映着小楼外,空有愁绪缠绕着柳丝,望着孤云渐冷。旧时堂前的燕子啊,若劝人归来,莫要耽误了黄昏时分。
是谁开辟这神仙洞府?它本就和寻常山岩不同。树声飒飒像晴日翻成雨意,山雾清凉使夏季变作秋光。鸟鸣灵动时而啼唱时而停歇,云霞变幻忽而喷涌忽而收拢。真羡慕僧人们能长居于此,可叹我却不能在此稍作停留。