画堂春 伤别
乐时鸣
近现代高空孤洁博谁怜。秋深白露横天。初尝离别恨绵绵。
懒看婵娟。
莫怨浊流横溢,雨余芳草犹鲜。江潮滚滚振心弦。
且看尘烟。
秀水城东学士阡,寸心常绕瓣香前。闻君当日曾相见,屈指流光二十年。
泉涓涓兮出重出,回抱山麓兮入于苍渊。
流来孔多兮自溢于林间,出始一勺兮下合成川。
新营丹室铁泉山,千树梅花不共攀。
夜夜京华成短梦,白云红叶屋三间。
春风吹琅玕,夏长苍龙孙。
未见拂云梢,已引鞭骥根。
瘦骨棱层一担夫,几年寥落在江湖。
面皮捩转无人识,有甚闲名上祖图。
家世儒官独典军,紫髯三十坐高轩。战旗指处无坚垒,仕路从来有孟门。
剑长涩苔收杀气,马骄沙草散蹄痕。旧时赠客金钱尽,更向谁人受此恩。
译文及翻译:
高空孤独洁净,谁能怜惜?秋意深浓,白露弥漫天际。初次体验离别的愁恨,绵延不绝,连明月也懒得去看。
不必怨恨浊流泛滥,雨后芳草依然鲜嫩。江潮滚滚而来,拨动心弦;暂且凝望那尘世烟云。
秀水城东的学士墓道,我的心总萦绕在花香之前。听说你昔日曾与我相见,算来光阴已流逝二十年。
泉水涓涓从重山间涌出,环绕山脚流入苍茫深渊。水流汇聚众多,自然漫溢林间;初时仅一勺之微,最终汇成滔滔河川。
在铁泉山新建的丹室旁,千树梅花无法共赏攀折。夜夜京城繁华如短暂梦境,唯有白云红叶伴着小屋三间。
春风吹拂翠竹,夏日长出新笋;未见竹梢高耸触云,已见竹根如鞭伸展。
一个瘦骨嶙峋的挑夫,多年漂泊寥落江湖。面容沧桑无人相识,哪有什么虚名载入祖谱?
出身儒官世家独掌军权,三十岁紫髯端坐高车。战旗所指再无坚固堡垒,仕途从来多有险阻难关。长剑生苔收敛杀气,骏马踏沙散落蹄痕。往日赠客钱财早已耗尽,如今又能向谁领受恩情?