忆江南 遥寄
乐时鸣
近现代无限意,人静夜迟迟。千万离愁同两地,满怀心绪只君知。
片纸寄相思。
西子湖头并采莲,昭阳宫里便如仙。新承恩宠应谁妒,敢学颦眉为乞怜。
射麟麟不嗔,射虎虎伤身。虎纵不敢射,可射宁独麟。
射者每如此,所以虎欺人。
亲老复婴孩,吾生自可哀。
无田得归去,有俸是嗟来。
屡回山谷阻,时复得幽村。路转松杉密,疃开芋秣繁。
人烟通绝岭,草树豁高原。莫问桃花水,前溪亦武源。
异菓供飡金锁缠,侯门虽贵性非便。
夜啼祇忆巴江畔,霜木千株冷倚天。
五曲溪回屋数椽,上依翠壁下流泉。
幽居不用立名字,大隐一峰高插天。
译文及翻译:
回忆江南,遥寄思念
心中无尽的情意,在寂静漫长的深夜。千万离愁分隔两地,满腹心事只有你懂。一片纸笺寄托相思。
西子湖畔一同采莲,昭阳宫里宛若仙子。新受恩宠该惹谁妒?怎敢仿效蹙眉乞怜。
射麒麟麒麟不怒,射老虎反伤自身。老虎纵然不敢射,难道只敢射麒麟?射箭之人常如此,因此老虎欺人弱。
父母年迈如孩童,我这一生实可悲。无田可归隐故乡,空有俸禄叹嗟来。
几度山谷绕阻行,偶遇幽深小村庄。路转松杉密成荫,村边芋秣生长旺。人烟连通绝险岭,草树开阔高原广。莫问桃花流水事,前溪本是武陵源。
异果盛盘金锁饰,侯门虽贵心难适。夜半啼泣忆巴江,霜木千株寒倚天。
五曲溪绕屋几间,上靠翠壁下临泉。幽居何须留名姓,大隐一峰耸云天。