既雨饶春色，游丝空际飏。莺簧调柳陌，蝶粉腻花房。
日度迟迟影，炉焚细细香。为防风雨至，静坐惜韶光。
无复余声到耳边，衡门不闭亦萧然。
风枝鸟语皆无赖，每向春晴聒昼眠。
早春相见又经秋，秋水迢迢阻泛舟。
每见玉山问消息，荔浆何日寄江楼？
欲拟山如画，犹虞画不如。迎人先洗壒，泽物不分樗。
风势雄偏爽，云容澹自舒。须臾晴旭朗，新黛入烟疏。
孤月流高天，分影遍千江。
我来无人境，亦复窥幽窗。
税憩适时暇，胜在城西隅。紫氛霭佛刹，绿柚含华濡。
昔彦丽词藻，往躅何宏舒。蕴藉渍沥液，德辉披琼琚。
孝子别成均，南归楚水滨。檐头缃帙旧，庭下綵衣新。
去路江梅馥，来时禁柳青。都门频送客，我亦倍思亲。
春雨过后春色更加浓郁，游丝在空中轻轻飘荡。黄莺在柳树道上婉转鸣唱，蝴蝶在花房上沾染粉香。日影缓缓移动，香炉焚出细细芬芳。为了防备风雨来临，静静坐着珍惜美好时光。
再也没有多余声音传到耳边，简陋的门户不关也显得寂寥。风中树枝和鸟鸣都显得顽皮，每每在春晴时分打扰午睡。
早春相见后又经过秋天，秋水遥远阻碍了行舟。每次见到玉山就询问消息，荔枝浆何时能寄到江楼？
想要将山景描绘如画，却担心画作不如实景动人。迎接客人先洗净尘埃，恩泽万物不区分良莠。风势雄劲却令人爽快，云容淡雅自然舒展。片刻间晴日明朗，新绿的山色融入疏烟。
孤独的月亮在高天流淌，影子分散遍布千江。我来到这无人之境，也悄悄窥视幽静的窗。
在适时闲暇中休息，胜景在城西一角。紫色氛围笼罩佛寺，绿柚含着华露。昔日贤士的华丽词藻，过往的足迹多么宏伟舒展。蕴藉着淋漓液，德辉披着琼琜。
孝子告别成均，南归到楚水之滨。屋檐下的旧书卷，庭院中的新彩衣。离去时路上江梅芬芳，归来时禁柳青翠。都城门频频送别客人，我也加倍思念亲人。