诗词文集录

过郑村吊觉华庵
吴颐吉
清代

觉华古禅院,代谢成千秋。忆昔少年日,来登云外楼。

诗人忽已往,法相安可求。叹息不能去,徘徊上废丘。

一丘封竹弟,万石齿金昆。收拾甲乙品,庄严可款门。

我住东郊祇树园,无人肯顾席为门。多君用意非流俗,忙里偷閒每见存。

王子千年后,笙音五夜闻。逶迤绕清洛,断续下仙云。

泄泄飘难定,啾啾曲未分。松风助幽律,波月动轻文。

凤管听何远,鸾声若在群。暗空思羽盖,馀气自氛氲。

去湖三里近,种竹万竿馀。径转通幽处,朋来问索居。

散金时买画,补屋为藏书。千古王摩诘,辋川应不如。

山外青山云外云,绿芜芳草杖藜痕。人间此景不易得,春风绝似桃花源。

未了看山愿,城西住少时。梦犹京阙恋,归为友朋迟。

黄叶声中酒,苍葭阁上诗。东瀛一回首,挥涕万人知。

译文及翻译:

《经过郑村凭吊觉华庵》

古老的觉华禅院, 在时光更迭中走过千秋。 回想年少时候, 曾登上高耸入云的楼阁。

而今诗人已逝去, 庄严的法相何处可寻? 我叹息着不忍离去, 在荒废的山丘上独自徘徊。

这一丘翠竹如兄弟相伴, 无数山石似金玉并肩。 收拾起往昔的珍藏品第, 仍可郑重地叩访此门。

我住在东郊的祇树园里, 无人愿意来访,席子当门也冷清。 唯有你心意不同流俗, 忙碌中仍偷闲来把我探望。

千年后的王子乔啊, 笙歌在深夜里隐隐可闻。 悠长地萦绕着清洛水, 断断续续如仙云飘落。

飘飘荡荡难停歇, 细细啾啾曲调难辨分。 松风为幽雅的音律伴奏, 波光月影荡漾着轻盈纹。

凤箫声仿佛远远传来, 鸾鸟鸣叫似就在群中。 夜空里遥想仙人的羽盖, 余韵袅袅如云雾缭绕。

离湖三里这般近, 种下万竿修竹青翠满眼。 小路转弯通向幽静之地, 友人来探问我这隐居中的人。

散尽钱财只为买画, 修补屋舍只为收藏诗书。 千古留名的王摩诘啊, 他的辋川也比不过此处。

山外有山云外云, 绿草芳菲间留下杖藜的痕。 人间这样的景致不易得, 春风里全然似桃花源。

未了结赏山的心愿, 在城西小住过些许时光。 梦里仍留恋京城宫阙, 归来因友人而迟迟未行。

黄叶飘落声里共饮一杯酒, 苍苍芦苇阁楼上题写诗行。 回头东望茫茫大海, 挥洒热泪万人皆知我愁肠。

推荐诗词

邵竹屿过访 【吴颐吉】

种瓜东陵下,瓜美甘如饴。

吴颐吉 更多
邵竹屿过访 【吴颐吉】

种瓜东陵下,瓜美甘如饴。

吴颐吉 更多
LTR RTL