一篙春水绿于苔，鸭嘴船轻向晚开。渡口斜风吹细雨，春帆无数过江来。
官槐夹道暮鸦鸣，匹马那堪客帝京。红烛夜窗千里梦，青山明月异乡情。
白门寺里霜钟断，金水桥头晓漏清。陌上相逢空借问，几人争识马周名。
舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。殷勤好，下长波。
半夜潮生不那何。
闽人虚畏甲申雨，海客真愁己卯风。千里霞光当日暮，一痕虹影在天东。
尧忧不离耕桑事，禹贡难忘战伐功。绠短汲深增百虑，那因妻子念途穷。
筹边无它长，幸此岁有秋。
吏无打门宣，民无失业忧。
得过且过，饮啄随时度朝暮。得陇望蜀徒尔为，未知是福还是祸。
得过且过。
载酒茱萸合，寻山粤秀开。海光浮地出，秋气并云来。
烽火连边徼，艰危忆将才。徘徊寺前路，落日满蒿莱。
春水碧绿胜过青苔，鸭嘴般的小船在傍晚轻盈开动。渡口斜风吹着细雨，无数张着春帆的船儿正过江来。
官道旁槐树成行，暮色中乌鸦啼鸣。匹马独行怎能忍受这京城的漂泊？红烛映照夜窗，做着千里外的故乡梦，青山与明月牵动着异乡人的情思。
白门寺的霜夜钟声已断，金水桥头晨漏清响。在路上相逢空自打听，有几人真正识得寒士的才名？
蚱蜢般的小船能有多少力气？江上云雨半相融和。深情如你，随江水而下。半夜潮生又能奈何？
闽地人空自畏惧甲申年的灾雨，航海客真愁己卯日的风暴。千里霞光渐收于日暮，一痕虹影悬在天东。
尧帝的忧虑总离不开农耕，禹王的功业难忘战伐。短绳汲深井徒增百般忧虑，岂能因妻儿牵挂便觉路途穷尽？
筹划边防并无特长，幸而今年有个好收成。官吏不上门催逼，百姓无失业之忧。
得过且过吧，饮食起居顺应晨昏。得陇望蜀徒劳奔忙，谁知是福还是祸？且这样过吧。
载着酒登上茱萸盛开的山岗，寻访山色在粤秀展开。海光仿佛浮出大地，秋意伴着云涌来。
烽火连接着边疆，艰危时更怀念良将。在寺前路上徘徊，落日余晖洒满蒿草丛生的田野。