鱼龙寂寞大江空，万里帆樯落眼中。北固夕烟连海白，南徐晓日彻天红。
多情山色留秦辇，无赖潮头打宋宫。携取金尊登绝顶，妙高台上吊群雄。
谁窃清香下广寒，霜风染就粟肤丹。
须知叶叶苍圭色，花未开时自可观。
沈香亭北醉多时，霜后依然绝代姿。道是经秋浑不解，先春早发向阳枝。
周这士也贵，如圭璧璠璵。
东陕与南土，出入本裕如。
诸生祖帐拥离颜，云际飞凫不可攀。万里天悬琼岛月，三秋人住谷城山。
梅花北岭通闽路，海水南头望汉关。此日鲛人愁正极，因君欲见去珠还。
若道寻春被雨催，如何随处两三杯。
晚晴晓雨如翻手，有底亏侬不好来。
御柳梢头晚不风，官梅面上雪都融。
如何阊阖新春夜，顿有芙蕖满眼红。
渡江
鱼龙沉寂，大江空空荡荡，万里船帆尽收眼底。北固山的晚烟与海相连，一片白茫；南徐的晨日照亮天空，通红一片。多情的山色仿佛留住了秦朝的车驾，无赖的潮水拍打着宋朝的宫殿。我拿着金酒杯登上山顶，在妙高台上凭吊历代英雄。
是谁偷了清香从月宫下来，霜风染红了如粟的肌肤？要知道每片叶子都如苍玉般颜色，花未开时也值得欣赏。
在沉香亭北醉了许久，霜后依然有绝代风姿。说是经过秋天全然不解，早在春天就向阳而发。
周朝的士人珍贵，如同美玉圭璧。东陕和南方土地，出入原本从容自如。
学生们在饯别帐中拥着离别的面容，云边的飞鸟难以企及。万里天空悬挂着琼岛的月亮，三秋时节人住在谷城山。梅花开在北岭通往福建的路，海水南头望着汉关。今日鲛人忧愁至极，因为你想见，珍珠便归还。
如果说寻春被雨催促，为何随处都能喝上两三杯？晚晴和晓雨像翻手一样变化，有什么理由让我不来。
宫柳梢头晚上没有风，官梅脸上的雪都已融化。为何宫门的新春夜晚，突然有荷花满眼红艳。