诗词文集录

古寺
花杰
清代

驿程经古寺,小憩趁斜曛。鸟去下黄叶,客来多白云。

梵声催月上,樵影隔溪分。烧芋燃僧火,尘劳愧此君。

何处桃源可问津,我生应叹不逢辰。八年风雨摇中国,一席冠裳夺外人。

民滴残膏犹有泪,天沉杀气久无春。葩经读罢阋墙句,四顾茫茫一怆神。

何处又传金椀出,几人争看玉山颓。幽情不是风期旧,异境难从指顾开。

猿鹤已回尘外驾,烟云休造眼中衰。未妨一老同巾履,香火终年谢劫灰。

冒雪冲寒,崎岖路、马蹄奔走。望不尽、远山冠玉,六花飞凑。

碧瓦遥瞻心似剖,殡宫展拜浇杯酒。哭慈亲、血泪染麻衣,斑斑透。

湖海余生在,桑榆暮景闲。

只堪娱老圃,焉用访名山。

飘然忽作五峰游,三伏谁知冷似秋。为在深云更深处,手提白羽看泉流。

古台开士说金经,传道天花落紫冥。广舌不来尘海变,春风唯见草青青。

译文及翻译:

在驿路上经过一座古寺,趁着斜阳稍作休息。鸟儿飞走,黄叶飘落;客人来时,白云缭绕。诵经声催促月亮升起,樵夫的影子隔着溪水隐约分开。僧人生火烤着芋头,我对尘世的劳累感到惭愧,面对这宁静景象。

哪里能找到桃源去探问?我这一生真该叹息生不逢时。八年的风雨摇撼着中国,一席冠裳竟被外人夺去。百姓滴尽血汗仍含着泪,天空笼罩杀气久久不见春天。读完《诗经》中兄弟相争的句子,环顾四周茫茫一片,心中无限悲伤。

何处又传来金碗现世的消息?几人争看玉山倾颓。这份幽深情怀已非旧日风味,奇异境界难以随手展开。猿鹤早已驾返尘世之外,烟云莫再催我眼中衰败。不妨与一老僧共披巾履,香火长存告别劫后余灰。

冒着风雪冲过严寒,崎岖路上马蹄奔忙。望不尽远山如戴玉冠,雪花纷飞聚拢。遥望碧瓦心似刀割,在灵前祭拜倾洒杯酒。哭我慈亲血泪浸透麻衣,斑斑痕迹清晰可见。

湖海间度此余生,桑榆晚景自在悠闲。只宜在老园圃中自娱,何必远访名山。

飘然间忽作五峰之游,三伏天谁知冷似深秋。因置身云雾最深处,手持白羽扇静看泉水流淌。

古台上高僧宣讲金经,传说天花飘落紫冥。妙法不再来尘世已变,春风里唯见芳草青青。

推荐诗词

春日登黔灵山 【花杰】

拨云攀磴践莓苔,小憩孤亭四望开。

花杰 更多
寒雀野梅图 【花杰】

崚嶒白石树槎丫,仿佛江村竹外斜。

花杰 更多
泊临淮关 【花杰】

今夜淮关宿,开窗接杳冥。

花杰 更多
古寺 【花杰】

驿程经古寺,小憩趁斜曛。

花杰 更多
泊临淮关 【花杰】

今夜淮关宿,开窗接杳冥。

花杰 更多
寒雀野梅图 【花杰】

崚嶒白石树槎丫,仿佛江村竹外斜。

花杰 更多
春日登黔灵山 【花杰】

拨云攀磴践莓苔,小憩孤亭四望开。

花杰 更多
LTR RTL