诗词文集录

送霍鲁斋侍御备兵吴兴
王宏祚
清代

简命鹤溪滨,兰台宠渥新。观风期揽辔,恋阙欲埋轮。

山色摇行幰,湖光映吏人。东南筐篚尽,愿早奏枫宸。

远抛卮酒避芳辛,静对烟空月半轮。门掩绿苔真自逸,案堆黄卷不全贫。

非才敢窃明时位,多病愁看故里春。诗侣钓朋俱出饮,也应回忆倦游人。

仰鑽无篚实,平进少梯媒。

一鹤竟归去,万牛难挽回。

我年三十九,白髭有一茎。当时初见之,妻子殊为惊。

今年四十二,白者日益多。朝来明镜中,对之不复嗟。

别燕云软红尘土,板舆一两轻御。梦魂先到江南岸,画取尚书词句。

红几数、待小建,花坊碎锦亲题署。黄莺相遇,认旧日使君,朱陈村里,乍暖劝农路。

予自皋亭山为北所留,深悔一出之误。

闻故人刘小村、陈蒲塘引兵而南,流涕不自堪。

扁舟暮抵阖闾城,愁听傍人话战争。龙井水光相荡潏,虎丘山色自阴晴。

野花原是吴宫草,甲马曾来越国兵。西子不归台亦废,空留江月照人明。

译文及翻译:

送别霍鲁斋侍御前往吴兴备兵,简令下达鹤溪之滨,兰台的恩宠正新。期待巡视民风手握缰绳,留恋宫阙愿埋车轮。山色摇曳行车帷幔,湖光映照官吏身影。东南贡品已尽献,唯愿早日报朝廷。

抛开酒杯远离芬芳辛辣,静对烟空半轮明月。门掩绿苔自在安逸,案堆书卷不算全贫。非才不敢窃居明时之位,多病愁看故乡春色。诗友钓伴都外出畅饮,也该想起我这倦游之人。

仰望钻研无实绩,平稳晋升少媒介。一鹤终究归去,万牛难挽回。

我三十九岁时,生出一茎白须,当时初见,妻儿大为惊讶。今年四十二,白发日益增多,清晨镜中对照,不再为此叹息。

告别燕云软红尘土,轻驾板舆缓缓而行。梦魂先到江南岸,心中描摹尚书词句。红几旁等待小建,花坊碎锦亲笔题署。黄莺相逢,认出旧日使君,在朱陈村里,暖日劝农的路上。

我自皋亭山被北方羁留,深悔当初出仕之误。听闻故人刘小村、陈蒲塘引兵南下,不禁流泪难止。

傍晚扁舟抵达阖闾城,愁听旁人谈论战争。龙井水光荡漾潋滟,虎丘山色自随阴晴。野花本是吴宫旧草,甲马曾来越国兵戈。西子不归亭台亦废,空留江月照人清明。

推荐诗词

渡潞河 【王宏祚】

奉使畿东渡潞河,回看城郭尚崔峨。

王宏祚 更多
舟中望金山寺 【王宏祚】

润州形势郁岧峣,泊艇朝看四望遥。

王宏祚 更多
怀乡 【王宏祚】

六诏烽烟说不真,十年鼙鼓惨滇尘。

王宏祚 更多
舟中望金山寺 【王宏祚】

润州形势郁岧峣,泊艇朝看四望遥。

王宏祚 更多
渡潞河 【王宏祚】

奉使畿东渡潞河,回看城郭尚崔峨。

王宏祚 更多
怀乡 【王宏祚】

六诏烽烟说不真,十年鼙鼓惨滇尘。

王宏祚 更多
LTR RTL