竟夕如人语，风声在柳条。寒虫留屋角，野烧入山腰。
小院秋将老，长吟酒未消。坐看残夜月，低度隔溪桥。
军令如山立，出门三五申。攻心师马谡，守法学曹彬。
但使擒元恶，休多杀一人。古来称善将，无敌是行仁。
千骑精明振物华，麦畦分处槿篱斜。山虽有尽春无际，李竟不言桃自花。
绿涨新添前夜雨，青归不减去年畬。酒杯弗酹刘伶土，重为斯文一叹嗟。
归来语向谁，白发故交稀。满目亭台好，伤心俗化微。
慌迷携鹤径，惭过钓鱼矶。童子何知我，犹嗤旧素衣。
履癸昆吾祸莫移，应天重造帝王基。
子孙何事为炮烙，不念嘻吁祝网时。
冰霜同是岁寒心，回首江南间阔深。尚有风流何逊在，水边篱落待重寻。
青帝留难住，金铃护不胜。落花飞絮怨飘零。试听燕莺都作断肠声。
风雨年年恨，闲愁日日萦。绿章无路乞通明。辜负养花天气惜花情。
整夜仿佛有人在低语，原来是风吹过柳条的声音。寒虫的鸣叫还留在屋角，野火的光亮已蔓延到山腰。小院里秋天渐渐深了，我长声吟咏，酒意还未消散。静静坐着，看那残夜的月亮低低掠过溪对岸的小桥。
军令像山一样不可动摇，出发前再三叮嘱。攻心要学马谡的谋略，守纪当效曹彬的严明。只要能擒住元凶首恶，切莫多伤害一个无辜。自古被称为良将的，无敌于天下靠的是施行仁政。
千骑精悍，振兴万物光华；麦田分界处，木槿篱笆斜斜。山峦虽有尽头，春意却无边无际；李花默默不语，桃花自在绽放。新添的雨水让绿意涨满，青翠归来，不减去年开垦的田地。酒杯不曾祭奠刘伶那样的隐士，只能再次为这文雅风流失落叹息。
归来能向谁倾诉呢？白发苍苍，老朋友早已寥寥。满眼亭台依旧美好，却伤心世风俗化日渐衰微。惶惑中迷失了携鹤漫步的小径，惭愧地走过当年钓鱼的矶石。童子哪里懂得我的心事，还嗤笑我这身旧日的素衣。
夏桀与昆吾的祸乱难以改变，顺应天命才能重建帝王基业。子孙为何还要用炮烙酷刑，难道忘了先祖叹息捕鸟网开一面时的仁德？
冰霜同样怀着岁末的坚韧，回首江南，山水间隔深远。仍有风流如何逊一般的人，在水边篱笆旁等待重逢。春神难以挽留，金铃也护不住这春光。落花飞絮哀怨飘零。且听那燕语莺啼，都化作断肠的悲声。年年的风雨添愁恨，闲愁日日萦绕心头。无处呈上绿章祈求天意明察。辜负了这养花的天气和一片惜花深情。