诗词文集录

祠阙里雅
李振裕
清代

太山岩岩,遐尔具瞻。登封受命,上帝是监。钟灵岱岳,笃生尼父。

大道昭明,炳然终古。于皇时清,继天立极。累洽重熙,与民休息。

苞蘖既除,干戈永戢。偃武觌文,风行四国。岁维甲子,历起上元。

翠华南指,旌轩八屯。秩祀东岳,礼举柴燔。俯临日观,旁瞩天门。

泰山之阳,曲阜之宅。万乘回銮,里门是式。奕奕本支,恭迎清跸。

升堂陟降,祀典攸秩。轩县辏矣,乐具奏矣。尊罍既陈,飨礼侑矣。

俎孔硕矣,天子献之。豆孔庶矣,天子荐之。祝史有辞,我皇黼藻。

曰万世师,揭此显号。华盖九斿,爰饰于庙。姬公孟子,亦越奠告。

皇曰噫嘻,相予肆祀。济济臣工,诜诜胄子。布席横经,披陈奥旨。

圜桥肃听,晬容有喜。陟彼泉林,厥流孔滮。维兹桧文,厥枝孔虬。

万年不凋,圣人所树。皇心愉愉,爰记爰赋。帝恩优渥,零露瀼瀼。

流根润叶,受祉无疆。匪曰赉之,孔氏之光。斯文丕显,邦家之庆。

泗水汤汤,孔林苍苍。文草灵蓍,辇路之旁。樵苏有禁,旧不逾顷。

今也廓之,数兼常等。奎画有炜,垂象神宫。取彼琬琰,是琢是砻。

丰碑百尺,崒嵂在东。历年亿万,与岱比崇。

维山有岱,维天有汉。皇德是峻,帝文是焕。大道彰矣,治化翔矣。

日月星辰,庆重光矣。

未识丹青意,凭栏试解潮。

烟云朝起陆,汀渚暮生潮。

为君粘笔写筼筜,数尺新捎绿粉香。持向西窗听夜雨,高情浑似对潇湘。

暖轿行春底见春,遮栏春色不教亲。

急呼青繖小凉轿,又被春光著莫人。

对酒烟霞晚,裁诗天地秋。坐闻松籁迥,行爱桂岩幽。

大泽龙蛇远,荒台鹿豕游。向来南海尉,辛苦事嬴刘。

旧游何处觅苔矶,水涸山童事事非。忽到小溪深树侧,鸳鸯惊起逐群飞。

臲卼扁舟抱寒水,逍遥野客坐孤蓬。一天星月清吟外,万里江山极望中。

遁迹未能离草莽,机心唯欲破羌戎。此心未遂难为语,负剑长吁气满空。

译文及翻译:

祭祀阙里的颂歌

泰山巍峨耸立,远近的人们都仰望它。登泰山封禅承受天命,上帝在上监察。灵气汇聚在岱岳,这里诞生了孔子。大道光明灿烂,照耀千古。在皇朝清明之时,继承天命确立准则。多次迎来太平盛世,让百姓休养生息。

祸根已经清除,战争永远止息。停用武力,崇尚文教,风行四方各国。这一年是甲子年,历法从上元开始。翠华旗指向南方,旌旗车马八方驻扎。有序地祭祀东岳泰山,举行柴燔的礼仪。俯视日观峰的景色,旁望天门的壮观。

泰山的南面,是曲阜的孔宅。皇帝的车驾回銮,以里门为仪式。繁盛的本支后裔,恭敬地迎接清跸。升堂上下进行祭祀,典礼井然有序。乐器齐备,音乐奏响。尊罍酒器已经陈列,飨礼助兴。

俎豆祭品丰盛,天子亲自献祭。豆器众多,天子一一进献。祝史宣读祝辞,我皇修饰文彩。称孔子为万世师表,揭示这显赫的名号。华盖九旒装饰在庙宇,姬公和孟子也来奠告。

皇帝感叹道:“助我大肆祭祀。”济济一堂的臣工,众多的贵族子弟,铺开席子展开经书,阐述深奥的旨意。在圜桥肃静聆听,面容洋溢着喜悦。登上那泉林,水流湍急清澈。这些桧树枝干盘曲,是圣人所种植,万年不凋谢。

皇心愉悦,于是记录并赋诗。帝恩深厚如浓重的露水,滋润根叶,受福无穷。这不仅是一份赏赐,更是孔氏的光辉。文化昌明,是国家的喜庆。泗水浩浩荡荡,孔林郁郁苍苍。文草和灵蓍生长在辇路旁,砍柴有禁令,旧时不超一顷,如今扩大,数量倍增。

奎星图画光辉,垂象在神宫。取来美玉,精心雕琢打磨。百尺丰碑耸立在东,经历亿万年,与泰山一样崇高。山有泰山,天有银河;皇德崇高,帝文光辉。大道彰显,治化飞扬。日月星辰,都庆祝这重光时刻。

不知画中深意,凭栏试着理解潮水。早晨烟云从陆地升起,傍晚汀渚生出潮水。为你粘笔描绘绿竹,几尺新竹带着绿粉香。拿到西窗边听夜雨,高雅情怀宛如面对潇湘山水。

暖轿行春却难亲近春色,急忙叫来青伞小凉轿,又被春光困扰了人。对酒欣赏烟霞晚景,裁诗感受天地秋意。坐着听松涛遥远,行走爱桂岩幽静。大泽中龙蛇远去,荒台上鹿豕游荡。向来南海尉辛苦服务于嬴刘。

旧日游历何处寻找苔矶?水干山秃事事已非。忽然来到小溪深树旁,鸳鸯惊起追逐群飞。摇晃扁舟抱着寒水,逍遥野客坐在孤蓬。一天星月下清吟之外,万里江山尽在望中。隐居未能离开草莽,机心只想打破羌戎。此心未实现难以言说,负剑长叹气息满空。

推荐诗词

祝映碧先生八十 【李振裕】

圣朝求旧广蒲轮,文献千秋道自尊。

李振裕 更多
春田行 【李振裕】

村花未放溪柳含,春田霏霏晓气酣。

李振裕 更多
止宿王山史山馆 【李振裕】

云中白鹤自高翔,有约冲寒到草堂。

李振裕 更多
春田行 【李振裕】

村花未放溪柳含,春田霏霏晓气酣。

李振裕 更多
止宿王山史山馆 【李振裕】

云中白鹤自高翔,有约冲寒到草堂。

李振裕 更多
祝映碧先生八十 【李振裕】

圣朝求旧广蒲轮,文献千秋道自尊。

李振裕 更多
LTR RTL