诗词文集录

古别离
刘云琼
清代

牵衣惜郎别,郎上雕鞍去。

试问将何之,东流汾水处。

韶年和乐会周亲,丽藻同赓翰墨臣。宴借传柑先令节,俗沿桃菜协良辰。

矞云已报三阶泰,淑序初呈九陌春。爆竹声多催腊尽,梅花香发竞时新。

村落枹鼓起,城楼刁斗频。畏涂深虎豹,行路入荆榛。

故老人人怨,烽烟处处新。桃源容客棹,属意武陵春。

洛社瞻贤躅,书筵继老成。声容陪夙昔,论议想平生。

节与盘山峻,名随沇水清。草堂空旧隐,松月为谁明。

我昔未遇君,先与君兄交。闻有弱冠弟,关览凌群髦。

但视兄卓奇,知非人过褒。邻郡面易谋,鄙愿胸久操。

更传儿女意,尽解忆长安。索饭啼堪念,牵衣别自难。

两人今旅次,八口在江干。此际愁何似,秋风暮更寒。

仆子中夜起,将牛耕古城。古城古人筑,古城今人耕。

古人谁复在,古城今人平。黄蒿上莽苍,白骨下纵横。

译文及翻译:

我拉着你的衣袖,依依不舍你的离去,你登上雕花的马鞍远去。想问你要去往何方,是那东流的汾水之畔。

年轻时与亲友欢乐相聚,一同以华美诗文唱和。宴会借着传柑习俗迎接佳节,民间沿袭桃菜传统共度良辰。祥云已报天下安宁,美好时序初显街巷春意。爆竹声声催促腊月尽去,梅花香气散发竞逐时新。

村落中战鼓敲响,城楼上刁斗频鸣。危险路途藏匿虎豹,行路之间荆棘丛生。老人们个个怨恨,烽火处处新燃。桃源能容客船停泊,我心向往武陵的春天。

在洛社瞻仰贤人足迹,书斋中延续前辈风范。音容陪伴往昔岁月,议论追想平生往事。节操如山峦峻峭,名声似河水清澈。草堂空空旧日隐居处,松间明月为谁而亮?

我从前未与你相识,先与你兄长结交。听说有位年轻弟弟,才华超群出众。但见兄长卓越,便知并非过誉。邻郡相见易谋面,我心愿久藏胸怀。

更传来儿女心意,都懂思念长安之情。索饭啼哭惹人怜,牵衣离别分外难。两人如今旅途中,八口之家在江岸。此时忧愁似何物,秋风暮色更添寒。

仆人半夜起身,牵牛耕种古城。古城由古人修筑,古城被今人耕耘。古人谁还健在,古城今人铲平。黄蒿生长莽莽苍苍,白骨散落纵横交错。

推荐诗词

LTR RTL