行走在赵堡口，寄给念东：黄沙漫漫，接近幽燕之地，这水乡泽国的物候变化让我心惊。远处的渡口送别帆影，刚消失不见，夕阳洒在水面，仿佛要生出轻烟。对于世间的名声，我自愧甘愿落后，而你的归乡计划却比北飞的大雁还早。倘若遇到相思之情，一定要带上酒，到南溪的柳树外，倾听潺潺流水。

城楼与宫阙，愁绪到了极点。正是落花时节，野外戍楼的残旗在微雨中飘摇。峡谷中整个春天都没有大雁飞过。相思之情涌起，从北方来的音信稀少。

我不信人生真是浮萍般漂泊，茫茫古今如一条川流不息。繁华过眼都像春梦一场，儿女情长催人白头。药鼎丹炉支撑着我的事业，穿着桐鞋、手持竹杖，傲视王侯。香山的图画、洛中的宴饮，都一样婆娑醉舞，未曾停歇。

曲折的道路重重关隘，仿佛别有洞天，招展的酒旗似乎能留住神仙。荒城的古塔高耸入云，古树和层台在傍晚的轻烟中若隐若现。前街灯火通明，人声鼎沸如沸腾，寒店里鸡鸣声起，夜晚漫长如年。千般滋味总是征途的味道，只留下霜华染白鬓边。

城狐社鼠屡屡惊扰骚乱，朝廷的谋略频繁劳烦圣主。百尺高的丰碑铭刻上将功绩，万家新鬼在寒潮中哭泣。书生也能剿灭贼寇、勇武非常，草野之人报效国家岂需等待征召！几位白发老人今日仍在，天意让忠义辅佐清朝。

有的挺拔有的支离，笔法精妙能参透造化的神奇。不必像补天那样感叹芹圃，我愿供作台阶，成为他人攀登的梯子。岁月已匆匆流逝，有谁能像这位老者？事情虽随时代变化，但道义不会因冬天而穷尽。