诗词文集录

九日同人惠山登高归舟游作
顾乾
清代

四时佳景重阳最,千古登临我辈同。缥缈长绳难系日,飕飗破帽不禁风。

羞从白首过吟社,满载黄花上钓篷。新茗烹来雨前绿,萧萧两岸醉丹枫。

造物宁能困此翁,浩歌庭下答松风。

煌煌斗柄插天北,焰焰月轮生海东。

草芽未绿柳先黄,曲槛重门辇路长。冰雪初销流禁禦,羊沟又见水汤汤。

丝纶降,号令分,

寰中天子,塞外将军。

暖风微雨昼迷冥,深院无人处处莺。未必诏华从此掷,不须愁怨却悲鸣。

更传儿女意,尽解忆长安。索饭啼堪念,牵衣别自难。

两人今旅次,八口在江干。此际愁何似,秋风暮更寒。

盐宗祠石小香岩,迢递朱阑映碧杉。春去犹开花烂漫,楼深惯听燕呢喃。

曲池傍榭鱼清数,洞石当门柳未芟。语罢钟声起邻寺,半林落日已西衔。

译文及翻译:

四季的美景中重阳最好,古往今来登高望远总是你我这样的人。那飘渺的长绳难以拴住西沉的太阳,呼啸的秋风把破旧的帽子吹得歪斜。

羞于顶着满头白发再去诗社吟咏,只愿载满一船菊花去往江边垂钓。新采的雨前茶烹出碧绿的茶汤,两岸枫叶正红,在萧萧风声中醉意朦胧。

天地造化怎能困住我这老翁?在庭院中高声歌唱,应和着松间的风。明亮的北斗星柄指向北天,炽热的月亮从东海之滨升起。

草芽还未泛绿柳条却已先黄,曲折的栏杆与重重宫门间,御道显得那样漫长。冰雪刚刚消融,禁苑中的溪水开始流淌,宫墙边的水沟又见波光荡荡。

诏令颁布,号令传扬, 中原的天子,塞外的将军。 暖风伴着细雨让白昼也变得朦胧,深院里空无一人,处处传来黄莺啼唱。不必认定美好年华从此抛掷,也无需怀着愁怨徒然悲伤。

更传来小儿女的心意,都懂得思念远方的长安。讨要饭食的哭声惹人怜惜,牵着衣角不愿离别更教人心酸。如今两人客居他乡,一家八口还在江畔。此刻的忧愁像什么?就像秋风在日暮时分愈加清寒。

盐宗祠旁有座玲珑的香岩,蜿蜒的红色栏杆映着青翠的杉树。春天虽已离去,花儿依旧开得烂漫,高楼深处听惯了燕子软语呢喃。弯曲的池畔倚着亭榭,可细数清波中的游鱼,洞石对着门庭,柳枝还未被人修剪。谈话间邻寺钟声悠然响起,落日已衔住半片树林,正缓缓西沉。

推荐诗词

九日同人惠山登高归舟游作 【顾乾】

四时佳景重阳最,千古登临我辈同。

顾乾 更多
积书岩下小憩三首 其二 【顾乾】

金莲池水起微波,士女年年桥上过。

顾乾 更多
积书岩下小憩三首 其一 【顾乾】

积德百年兴礼乐,积书万卷拜蒸尝。

顾乾 更多
积书岩下小憩三首 其三 【顾乾】

岩石苔封蝌蚪文,秦皇坞外未曾焚。

顾乾 更多
积书岩下小憩三首 其三 【顾乾】

岩石苔封蝌蚪文,秦皇坞外未曾焚。

顾乾 更多
积书岩下小憩三首 其二 【顾乾】

金莲池水起微波,士女年年桥上过。

顾乾 更多
积书岩下小憩三首 其一 【顾乾】

积德百年兴礼乐,积书万卷拜蒸尝。

顾乾 更多
LTR RTL