枫岭和梨岭，一南一北相对而立，仿佛在相互拱手致意。岩石的脉络暗自连通，却又各自盘踞独立。树木丛林交错纠缠，杂乱的山峰森然耸立。

长年的忧患让我百事慵懒，但开辟僧坊却颇有成就。扫除遮蔽，僧界变得清净；人清理荒秽，玉奁空空如也。雄奇与清婉绽放出光华，在岭表风流中独树一帜。诗能流传千春，文能寿世不朽，这一生总算没有辜负那些名花。

夜晚，扁舟载着石帆峰的月光；清晨，双脚踏着天柱山的云霞。八十岁的老翁尚能如此，何需亲自率军远征辽地。

松林缭绕着峻岭，百尺高耸，郁郁葱葱。不知是何年种下，枝干矫健如腾乱的龙形。浓荫遮蔽了长路，在暑热中留下清凉。长风轻轻吹过，时而响起波涛般的声音。

旧日游玩的苔矶何处寻觅？水已干涸，山也光秃，事事都非从前。忽然走到小溪深树旁，惊起鸳鸯逐群飞散。

渐渐行尽彭城山，悠然望见清澈的淮河。微雨虽沾湿衣衫，却让山色更显佳美。旗帜在前后来回隐现，浮云时时相伴而行。饮下几杯浊酒，聊以慰藉归乡的情怀。