六年束吏舍,所向困局迫。出郊兹晨始,豁若樊笼释。
望山怀故栖,遵途感新陌。回首魏阙高,尘沙黯将夕。
微躯堕世罟,拮据事行役。岂无四方志,悲与亲爱隔。
旷寂均苦乐,浮生安所择。起灭情无端,沉思莫能掷。
六年来被束缚在官舍之中,处处感到困顿和压迫;今早开始走出城郊,豁然开朗仿佛从牢笼中解脱。
望着远山怀念旧日的居所,沿着道路感受陌生的新途。回头望见巍峨的宫阙高耸,尘沙弥漫天色渐暗已近黄昏。
我这卑微的身躯坠入世间的罗网,艰难地为行役之事奔波。怎会没有志在四方的抱负?只是悲伤与亲爱的人相隔。
旷野的寂寥中苦乐交织,浮沉的人生该如何选择?情感的起灭无缘无故,深深思索却无法抛却。