登舟一夕对酒偶成时从阅云梯关归清江浦丁亥十月 其三
曾广钧
清代雁下平芜秋气深，要从湖海试雄心。玉龙灰尽难成烛，彩凤归来不听琴。
正月繁霜伤小雅，斜飙细雨冻号禽。阻风中酒兼朝夕，转毂光阴思不禁。
十年不接麻姑酿，横海春光梦寐馀。好事更谁千里致，多情为我一尊储。
旧闻几忆长洲老，绝品宜魁曲洧书。正值江村黄叶满，旅人乘醉涤尘裾。
红树伤心夕照前，漫山映水为谁妍。树当摇落人尤惜，人自忧愁树不怜。
九译未通青鸟使，四郊犹涨绿林烟。野夫病足思休息，藉草栖橧拟晏眠。
元气周九垓，时阖亦时开。波光涵万象，耀彼山之隈。
俯视尘寰袖，高陟空中台。引盼尼山上，千古一颜回。
龙鸾百队会蟠桃，冷看熙来攘往劳。座上有时吹合雅，人间何处吊离骚。
投壶未必诸天笑，衔石终看一念牢。妙手不辞稍点缀，居然忘镜又忘刀。
备成熙事，虚徐翠楹。神保聿归，云车夙征。鉴我休德，神交惚恍。
留祉降祥，千秋是享。
畴昔之京国，荒凉见兹县。今我复斯来，甫田昔为佃。
颇闻长官仁，招集得民便。麦秀匝四野，牛羊勿履践。
译文及翻译:
大雁飞落平坦的原野，秋意深沉，我正要在广阔的湖海之间考验我的雄心壮志。玉龙化灰再难做成蜡烛，彩凤归来也不再倾听琴声。正月里繁霜伤及《小雅》诗篇，斜风细雨冻得鸟儿哀号。阻风之中饮酒度日，从早到晚，光阴如车轮般转动，思绪无法抑制。
十年未饮麻姑仙酿，横跨大海的春光只在梦中残留。还有谁会千里迢迢送来美酒？多情的人为我珍藏了一樽。旧时听闻几度回忆长洲老者，绝佳的品质应称魁于曲洧之书。恰逢江村黄叶满地，旅人借着醉意洗涤尘世的衣襟。
红树在夕阳前显得伤心，漫山映水是为了谁而美丽？树木凋零时人们尤其惋惜，但人自忧愁时树木却不懂怜惜。远方的使者还未通传消息，四郊依旧弥漫着绿林的烟雾。我这野夫脚病想休息，借草为席，栖息简陋，打算安眠。
元气环绕九重天，时而闭合时而敞开。波光中蕴含万物景象，照耀在那山弯之处。俯视尘世的袖手，高登空中的楼台。引颈盼望尼山之上，千古只有一位颜回。
龙鸾百队聚会蟠桃宴，冷眼旁观熙熙攘攘的劳碌。座上有时吹奏合雅的乐曲，人间何处去凭吊《离骚》？投壶游戏未必让诸天欢笑，衔石填海终看一念之牢。妙手不辞稍作点缀，竟然忘记了镜子又忘记了刀。
准备完成熙攘之事，空荡的翠绿楹柱。神灵保佑归来，云车早已出征。鉴察我的美德，神灵交感恍惚。留下福祉降下吉祥，千秋万代享受。
往昔在京城，荒凉地见到这个县。如今我再次来到这里，田地昔日曾是佃农耕种。颇听闻长官仁慈，招集百姓便利。麦穗秀美遍布四野，牛羊不要践踏。