突然听到楚地的乡音，思念你的心情愈发深切。你新写的诗卷又有几篇？近来是和谁一起吟咏唱和呢？与你书信往来对谈时，我总能感受到真正的快乐；可如今相隔千里，只能盼着鸿雁捎来远方的消息。长沙那边江水渺茫，我独自怅惘地抚着琴，琴声孤单一如我的心绪。

你也有高洁秀美的风姿，像满月一样亭亭朗照。历经风霜更显清肃庄重，承受雨打也不减从容。空寂的房间里难寻欢愉，唯有神交古人才能悠然自得。你才华虽如龙纹般耀眼夺目，却偏偏被命运偶然遗落在江湖。

残破的栏杆边扶着倦怠的身躯，危桥上倚着困顿的身影，日复一日对着无情的烟雨。从前相识的那位佳人，如今已不是那般眉眼含情的模样。衣带渐宽人消瘦，比金缕衣的丝线更纤细；愁绪比玉门关的离人更凄苦。想起此生如浮萍飞絮漂泊无依，空对着斜阳听蝉声零乱。

江头芦苇的雪花飞尽时，秋崖边的小屋窗户还未糊纸。闻着梅香便足以慰藉孤独，点燃竹枝相伴取暖片刻也好。

鲁卫两国是至亲藩属，衡山庐山路远道长。任命诏书已登朝廷太傅之位，归舟却向着江水茫茫处出发。仙酿醇厚可寄深情，家书亲近易传牵挂。河间如今重现礼乐盛景，随行相伴自有贤才相随。

江心突兀耸立着翠色接空的奇石，来日金碧辉煌定能照见鱼龙飞舞。莫为水火相激的变迁惆怅，且看中流那树荫正浓。

我已近四十岁年纪，渐渐厌倦虚浮的言辞。但积习终究难以尽除，在这秋日里依然略有诗情低鸣。