诗词文集录

月夜宿院中小阁
郑鉽
清代

暝色起平坡,钟声满山户。一禽忽惊聒,凉月已复吐。

窗棂色如水,松叶纷可数。松下坐白猿,须髯极清古。

昔年曾泛西湖流,君今更住西湖头。

人生多是未得往,地上有天何处求。

醉卧空斋静绝人,夜阑霜月白纷纷。寒生枕上浑无梦,声到窗前疑是君。

玉轸谁家调古曲,铁衣何处角孤军。羡君写入新诗里,清壮还应过所闻。

玉气如虹,岂缯弃笥。

既奉既将,亦奠在位。

玉皇殿阁微凉,看公重试薰风手。高门画戟,桐阴阁道,青青如旧。兰佩空芳,蛾眉谁妒,无言搔首。甚年年却有,呼韩塞上,人争问、公安否。

金印明年如斗。向中州、锦衣行昼。依然盛事,貂蝉前后,凤麟飞走。富贵浮云,我评轩冕,不如杯酒。待从公,痛饮岁,伴庄椿寿。

黄金缕水细粼粼,葑合平池绿似云。鹦鹉无言初病瘴,丁香不结又经春。

行稀蜡屐留前齿,坐久玉琴生断纹。几度凭栏愁举袂,春花半作庾公尘。

序曰:蓬池廓似斗,闉如圭,贼近升陴,贼远痴坐,舂鉏

在胸,石阙在口,平生文酒宴笑之欢,一切谢绝不获已。

译文及翻译:

在月夜住宿在院子中的小阁楼里: 暮色从平缓的山坡上升起,钟声充满了山间的房屋。一只鸟儿突然惊叫,清凉的月亮又重新露出。 窗棂的颜色像水一样清澈,松树的叶子纷纷落下,清晰可数。松树下坐着一只白猿,胡须极其清雅古朴。 往年曾经在西湖上泛舟,你现在更住在西湖的源头。人生大多是无法前往,地上有天,又到哪里去寻求呢? 醉卧在空寂的书斋里,寂静无人,夜深时霜月洁白纷飞。寒气从枕上生起,全然无梦,声音传到窗前,怀疑是你来了。 谁家在调弄玉轸弹奏古曲,铁甲战士在何处角斗孤军?羡慕你将这写入新诗里,清丽雄壮应该超过所听到的。 玉的气息如彩虹般绚烂,怎能用缯帛丢弃在竹箱里?既已奉献,既已持奉,也安放在位。 玉皇的殿阁微微凉意,看您重试那薰风般的手法。高门立着画戟,桐树荫下的阁道,青青如旧。兰佩空有芬芳,蛾眉谁在嫉妒,无言地搔首。甚年年却还有,在呼韩塞上,人们争相询问,您是否平安? 明年的金印大如斗。朝向中州,穿着锦衣白天行走。依然是盛大的事,貂蝉前后相伴,凤凰麒麟飞舞。富贵如浮云,我评价官位,不如一杯酒。等待跟随您,痛饮岁月,陪伴像庄椿一样长寿。 黄金般的水波细密粼粼,葑草覆盖平池绿如云。鹦鹉无言初病于瘴气,丁香不结花又过了一个春天。 行走稀少,蜡屐留下前齿的痕迹,坐久了玉琴生出断纹。几次倚着栏杆忧愁地举起袖子,春花一半化作庾公的尘土。 序言说:蓬池广阔如斗,城门如圭,贼寇近时登上城墙,贼寇远时痴呆地坐着,舂鉏在心中,石阙在口中,平生文酒宴笑的欢乐,一切都谢绝不得已。

推荐诗词

题殉节录 【郑鉽】

洛阳相君忠孝家,公生浙西乃再见。

郑鉽 更多
寒蝉 【郑鉽】

衰柳古池阴,寒蝉咽复吟。

郑鉽 更多
月夜宿院中小阁 【郑鉽】

暝色起平坡,钟声满山户。

郑鉽 更多
扰龙松歌 【郑鉽】

昔闻散花坞中片石峰,破石孕出千丈之奇松。

郑鉽 更多
夜光木歌 【郑鉽】

我闻拘弥之国有变昼之草,岂知兴州直北滦河东,更见夜光之木生蓬葆。

郑鉽 更多
LTR RTL