暝色起平坡，钟声满山户。一禽忽惊聒，凉月已复吐。
窗棂色如水，松叶纷可数。松下坐白猿，须髯极清古。
暮色从平缓的山坡漫起，寺钟的余韵在山间屋舍回荡。一只鸟儿忽然惊醒啼叫，清凉的月亮又从云隙间露了脸庞。
窗格上流淌着水一样的月光，松针的影子清晰可数。苍松下坐着只白猿，须髯在月色里显得分外清朗古朴。
昔闻散花坞中片石峰，破石孕出千丈之奇松。
洛阳相君忠孝家，公生浙西乃再见。
我闻拘弥之国有变昼之草，岂知兴州直北滦河东，更见夜光之木生蓬葆。
衰柳古池阴，寒蝉咽复吟。
暝色起平坡，钟声满山户。
昔领豫章节，曾看五老峰。
朝廷设令长，盖为司牧计。
