寒蝉
郑鉽
清代衰柳古池阴，寒蝉咽复吟。近兼风里叶，远带月中砧。
但觉露堪饮，忽惊秋已深。白头潘骑省，为尔不胜簪。
鳌头龙首总浮名，何事神仙也世情。蝴蝶满天蟾满地，莫将隐语赚书生。
斗牛星外翻成梦，巢鸟枝南略寄身。
越国荷花八百里，别来谁是采莲人。
如何尘外侣，亦受世间名。佛果修无漏，官阶号不更。
紫衣宫锦制，丹诰法音迎。为问酬恩地，朝朝梵诵声。
君不见，东坡调水传佳话，全凭清浊分流派。甘美香冽天一生，沁人诗骨清人肺。
又不见，黄河之水天上来，石水斗泥资灌溉。有时汲之供烹啜，不闻饮者比沆瀣。
仗剑从戎去，堂留绿野虚。园丁晨扫径，奴子夜烹鱼。
灞上谁开垒，西湖正跨驴。清时无战伐，卫霍有闲居。
养就丹砂雪作团，终朝俛啄近琅玕。三山碧海休归去，好向瑶池弄羽翰。
译文及翻译:
在古老池塘的阴凉处，衰败的柳树下，寒蝉断断续续地哽咽吟唱着。近处夹杂着风里落叶的沙沙声，远处传来月光下捣衣的砧杵声。只觉得露水清凉甘甜仿佛可饮，忽然惊觉秋天已深。我这白发苍苍的老人，因你这蝉鸣愁绪满怀，头发稀疏得连簪子都插不稳了。
鳌头龙首的功名不过是浮云虚影，为何连神仙也摆脱不了世俗之情？蝴蝶满天飞舞，蟾蜍满地爬行，别用那些隐晦的话来哄骗书生。遥望斗牛星之外，一切恍如梦境；巢中鸟儿在南枝上暂且寄身。越国八百里的荷花依旧盛开，自离别后，谁还是那采莲的人呢？
为何那些超脱尘世的修行者，也贪恋起人间的名声？修佛本为求得无漏果位，官阶却号称永不更改。身着紫衣宫锦制成的华服，迎接丹书诰命与庄严法音。试问那报答恩情之地，为何朝朝传来诵经声？
你可曾见，苏东坡调水的佳话流传，全靠分清浊流、各成派系。那水甘美香冽如天赐一品，沁透诗人的筋骨、涤清人的肺腑。你又可曾见，黄河之水仿佛从天倾泻，裹挟沙石泥土滋养灌溉。偶尔汲来烹煮饮啜，从未听饮者将它比作污浊。
手持宝剑从军远去，家中厅堂空留绿野寂寥。园丁清晨打扫小径，仆僮夜晚烹煮鲜鱼。灞上是谁在修筑营垒？西湖边正有人悠闲骑驴。清平时节再无战事，连卫青霍去病这般名将也得以闲居。
修炼得丹砂如雪团洁白，终日低头啄食、依傍翠竹徘徊。不必归返那三山碧海，何不留在瑶池梳理羽翼、自在翩飞。