诗词文集录

与姚氏三妹谈吴门名胜口号纪游 其三
周桂清
清代

清钟夜半寒山寺,不到枫桥估客船。安得檀施金布地,精蓝重睹大康年。

竹院过僧话,山门扫地迎。

英雄犹有迹,般若太无情。

柳家井畔,感传书无路。雾阁荒唐吊龙女。便一枝、横竹吹入湖烟,平波上、惊起老鱼秋舞。

下界忒无聊,我劝银蟾,飞到人间最空处。身世玉壶中,诗意高寒,曾遍染、湘天风露。

何处又传金椀出,几人争看玉山颓。幽情不是风期旧,异境难从指顾开。

猿鹤已回尘外驾,烟云休造眼中衰。未妨一老同巾履,香火终年谢劫灰。

桂林名胜地,台观迹多陈。空馀南薰亭,屹立漓水濆。

使君喜登临,从游有嘉宾。拂石坐紫苔,援琴鼓南薰。

皇皇我后,绍业盛明。涤拂除秽,宇宙载清。允执中和,以莅苍生。

玄化远被,兆世轨形。何以崇德,乃作九成。妍步恂恂,雅曲芬馨。

过门未识子全面,久矣逢人说项斯。宦志已灰更变后,宗枝还念未分时。

曾杨近古无神术,卢扁于今有国医。尚拟好风吹杖履,夜深雨足剪园葵。

译文及翻译:

与姚家三妹谈起苏州名胜即兴记游 其三
夜半寒山寺传来清泠钟声,
枫桥下却不见商客的船影。
怎能得信徒布金铺作满地,
让佛寺重现太康年间的盛景。

竹院中与僧人偶遇闲谈,
山门洒扫洁净殷勤相迎。
英雄往事尚留残痕在此,
佛法智慧却最是忘却人情。

柳家井边徘徊,
叹息书信难通。
雾阁空蒙恍见龙女身影,
折一枝横竹吹入湖烟朦胧,
平波忽惊起老鱼秋日跃舞。

人间太过无趣,
我劝月宫蟾蜍,
飞往红尘最空旷处。
身如置玉壶冰心,
诗境浸透高天寒意,
曾染遍湘楚风露。

何处又传金碗现世的消息?
几人争看玉山倾倒的醉姿?
这份幽怀非关旧日风月,
奇境难凭指点便能开启。

猿鹤早已乘云归去尘世外,
莫让烟云再催眼前景致衰微。
不妨与老友携手同游,
香火长存洗尽岁月劫灰。

桂林山水名胜地,
楼台古迹多已沉埋。
唯有南薰亭依然挺立,
伴着漓江水波荡漾。
使君乘兴登临远眺,
随游尽是雅士良朋。
拂开石上青苔而坐,
抚琴奏起南风歌谣。

光辉伟大的我朝君主啊,
继承这昌明盛世基业。
涤荡污浊澄清宇内,
执守中和之道治理苍生。
德化远播万世垂范,
谱写九章雅乐彰显圣德。
舞姿优雅从容,
曲韵清芬悠扬。

从前过门未识您真容,
却久已逢人夸赞才名。
宦志在世事变迁后渐熄,
仍念宗族未分时的亲情。
曾杨古术今已失传,
幸有卢扁般的国医在世。
仍盼好风伴您杖履而来,
趁夜雨润透时共剪园葵。

推荐诗词

LTR RTL