在沅州的船上，多年来在外奔波受苦，如今终于回到旧日的山林。怎忍心看双鬓已生白发，倒映在深沉的五溪水中。水流弯曲，船帆缓缓前行；山峦高耸，太阳早早西沉。滩头的流水声已如呜咽哭泣，更不要再听那猿猴的哀鸣。温暖的气息飘浮在水面，冰冻的痕迹渐渐在水中消融。扇动冰块初觉融化，吹过海面瞬间成空。三春的阳光和煦照耀，江河万里汇流入海通达。河岸分隔出广阔的天影，色彩在日光下交融生辉。波浪轻摇着绿水，鱼儿游动间突然跃出红光。鸟儿殷勤拍打柔弱翅膀，乘风飞翔在和煦风中。读到古代贤人的传记，不禁让人泪湿衣衫。功劳太高反招怨恨积聚，权势太盛便是危机潜伏。水远山长不知去向何方，漂泊的人似孤独云朵，憔悴消瘦如沈休文一般。怎忍心像秋水明镜般清澈，轻易与你分离。美酒如胭脂颗颗新鲜，丹砂燃火般消耗精神，暑天秋末却如锦绣生春。香气已让樱桃果实显得平淡，红皮还笑看荔枝的皱纹，美人偏偏喜欢咬破这红色果实。孩子们远近都成了读书人，一个在筠州，一个在阆州。两地路途遥远难以约定归期，短暂相聚却似早有谋算。姑且在除夕品尝家酿美酒，别问新年是否要买船远行。儿孙们在盛世各自努力，我这白发老人自然无忧无虑。云门停歇了游动的光彩，银河边升起遥远的光芒。