晓起翠微禅院
张海珊
清代晓色孕太清，澈心成寒碧。了了新境来，忽忽昨梦隔，初看众绿分，渐觉诸峰辟。
万瓦静扑地，一烟动孤白。微吟重辟户，珍此夜气积。
海底鱼游乐未央，此身何啻在濠梁？遥闻尺八箫声起，牵得乡愁尔许长。
东归间道已浮杯，力疾遥迎日几回。何处晚来成误认，风帘竹影月窗梅。
庭前有嘉树，双双落奇鸟。卿云散组翰，焕彩张灵葆。
乳哺群雏娇，噰噰聚晴晓。春风游冶郎，翠骑飞芳草。
华省得高彦，道谊端可即。暌违苦炎热，书记每相忆。
因拟翠微寺，侵晨计登陟。适我绊公事，跻马复停勒。
外台富园池，兹焉甲西南。
异花间棠梅，良木森楩楠。
此山虽小众山尊，半近吴城半近村。
一壑风烟龙窟宅，满堂巾盔佛儿孙。
译文及翻译:
晨光孕育出澄澈天空，清澈心境化为寒凉碧色。新鲜境界清清楚楚地到来，昨夜的梦境恍惚已被隔开。初看时种种绿意各自分明，渐渐觉得群峰依次显露姿态。
万千屋瓦静静铺陈在地面，一缕孤烟在白色晨雾中袅袅升起。轻声吟诵重新推开房门，珍惜这夜间积聚的清凉气息。
海底的鱼儿游乐正欢畅，此身何止是在濠梁观鱼？远远听见尺八箫声响起，牵动起的乡愁竟如此绵长。
东归的小路早已摆上送别酒盏，带病远迎的日子已有几回？何处暮色里造成了误认？原是风拂帘帷竹影摇动，月光映窗如梅枝横斜。
庭院前有美好的树木，一双双奇异的鸟儿飞落。祥云铺展着华美羽翼，焕发异彩张开灵动的华盖。
群雏在哺育中娇憨啼叫，嘤嘤鸣声聚集在晴朗的晨光里。春风中游玩的少年郎，骑着翠鞍马匹飞驰过芳草地。
官署中迎来高洁才俊，道德情谊真切可亲。别离时苦于天气炎热，书信常寄托彼此思念。
因而打算前往翠微寺，破晓时分计划攀登。恰逢我被公务羁绊，勒住马缰再度停步。
地方官署拥有丰美的园林池沼，此处堪称西南第一。
珍异花卉间杂着棠梅，良木森然尽是楩楠。
这山虽小却受群山尊崇，半依吴城半接村落。
整条山谷风烟缭绕如龙族窟宅，满堂僧众皆是佛门子嗣。