入翠峰寺上西冈待月 其二
张海珊
清代夕景上东岭,暝色起诸壑。独立敛视听,无言合冥漠。
妙哉此寸灵,与月同一跃。玉宇开虚空,游氛扫尘廓。
下射三万顷,澒洞鱼龙作。仙风澹澹来,佐以诸天乐。
旬日风消雨,今朝山出云。柳深开润色,荷靓匝清芬。
江燕新调语,沙鸥自引群。农人相贺语,田亩可耕耘。
元气周九垓,时阖亦时开。波光涵万象,耀彼山之隈。
俯视尘寰袖,高陟空中台。引盼尼山上,千古一颜回。
试问乌程第一篘,醉仙翻作酒家羞。
三千年上探星海,未必黄河是浊流。
要路倦登临,渊明径好寻。
卷收名利帜,揭示圣贤心。
蝴蜂休恋旧时窼,五百郎君不奈何。欲火逼来无走路,痴心要上白牛车。
门前羊鹿权为喻,室内啀喍总是讹。蓬㶿臭烟相恼处,出身不用动干戈。
历历尘沙貌,棱嶒怪尔殊。寒云缠毳服,猛气映虬须。
万里明王贡,群方混一图。追伤衰晋末,无力斩休屠。
译文及翻译:
夕阳的余晖洒上东边山岭,暮色从群壑间漫起。独自伫立收敛视听,静默中融入苍茫天地。
奇妙啊这点性灵,与明月一同腾跃。澄澈天穹展开无垠虚空,浮游雾气拂去尘世轮廓。
清辉倾泻三万顷波光,浩荡间鱼龙潜跃。仙风徐徐拂来,伴着诸天妙乐轻轻应和。
连旬风雨已消散,今朝群山托起云絮。柳荫深处润泽鲜亮,荷花静立萦绕清芬。
江畔新燕学啼新调,沙洲鸥鸟相携成群。农人间传告欣喜——田亩正待犁锄耕耘。
元气环绕九州天地,时而闭合时而敞开。波光涵泳万象生机,辉映在那山峦弯弯。
俯看尘世如置袖中,登临高处的云台。遥望尼山的方向,千古唯有颜回风骨长在。
试问乌程第一等美酒,醉仙见了也羡酒家香。上溯三千年星河灿烂,谁说黄河自古是浊浪?
喧闹仕途已倦登攀,陶潜小径最堪寻访。卷起追名逐利旗帜,高悬圣贤初心明光。
蝶蜂莫恋旧时巢穴,五百郎君也难挽流光。欲火逼来无路可逃,痴心偏要攀白牛车往。
门前羊鹿权作喻言,室内争吵总是虚妄。蓬草燃烧烟熏火燎处,超脱何须动戈矛相向。
尘沙满身容貌历历,嶙峋瘦骨殊异非常。寒云缠绕毛毡衣袍,猛虎气概映照虬髯。
万里外呈明王贡礼,八方共绘一统华章。感怀西晋衰微末年,无力斩除边患永伤。