咸阳怀古 其二
祝德麟
清代忽然亭长作官家,创业宁徒马上夸。祸水未防身后雉,天心终断道前蛇。
金刀历数开基正,钟室功臣报施差。一样宠姬输项羽,楚歌歌罢恨无涯。
春风习习,春日熙熙。
鸟啼东岭上,花发树南枝。
北风半夜卷沧溟,杖屦船头候晓晴。满目寒云吹不散,一帆细雨湿汤瓶。
南山看雾起,雷为雨吹嘘。淡淡秋无迹,淙淙夜不虚。
池塘堪浴佛,稞麦渐仓储。更喜羊脂厚,厨供大嚼初。
滞淹连春晦,层阴接夜分。
骁壶惟发电,愁栋但生云。
仙峰削出玉璘珣,阆苑红云片片新。晴带轻烟迎彩仗,暖浮苍蔼护朱轮。
望中误起河阳恨,梦里还疑楚水春。最是六街过雨后,独留青影送行人。
目逆神仙路,丹成未暇跻。雪深封佛垄,云暗锁桃溪。
流水无还有,乱山高复低。欲寻刘阮洞,归路恐成迷。
译文及翻译:
忽然间,那个小小的亭长成了天下的君主,创立基业岂能只靠战马上的豪言?祸水般的女子未能防住身后的权谋,天意终究斩断了前路的蛇影。
刘家的天命开启正统王朝,钟室里功臣的报应却如此不公。同样的宠姬命运不如项羽,楚歌声歇,留下无尽的恨意绵延。
春风轻轻吹拂,春日温暖和煦。鸟儿在东山鸣唱,鲜花在南枝绽放。
半夜北风卷起浩渺波涛,我拄杖站在船头等待天晴。满眼寒云怎么也吹不散,细雨打湿了远行的帆和瓶。
南山雾气渐渐升起,雷声为雨助势轰鸣。秋意淡淡不留痕迹,夜晚流水潺潺不停息。
池塘清澈可浴佛身,稻麦渐渐收满粮仓。更欢喜羊脂丰美厚实,厨房里备好盛宴初尝。
阴雨连绵直到春暮,层层暗云连接夜深。酒壶空响似电光闪,愁绪如云绕梁生。
仙峰仿佛美玉雕成,阆苑中红云片片崭新。晴空里轻烟迎接华彩仪仗,暖雾浮起苍翠护着朱轮前行。
眺望中误生河阳离恨,梦境里还疑是楚水春景。最是那街巷雨过之后,独自留下青影送别远行之人。
遥望神仙之路,丹药未成无暇攀登。深雪掩埋了佛家垄地,暗云锁住了桃花溪径。
流水时隐时现,乱山起伏高低。想要寻找刘阮的仙洞,归途只怕已迷失方向。