山阴道中三首 其二
王慧
清代行行转深迥，所得益幽奇。万壑与千岩，今来始见之。
纷纷红复碧，相引呈异姿。心目所应接，人各领其私。
烟缕出丛薄，山家住茅茨。人贳杳然隔，何殊太古时。
寂寞吾知贵，纷华世所荣。
常评败素紫，孰愈浊缨清。
一切法不生，一切法不灭。若能如是解，诸佛常现前。
不见古君子，因循又隔秋。
浮生多自掷，好事更谁留。
汨水骚人骨，还乡瘗秭归。巫山邻楚女，香涧近明妃。
莫道文章显，须知愿向非。可怜诗共酒，长与世相违。
大梁城东云出雷，捩风拖雨故徘徊。黄鹂坐树深无语，紫燕衔泥阻未回。
即恐孝娥为早冢，不闻神女傍阳台。火云西日垂垂暮，屋隙愁看返照来。
吾年垂四十，颇亦厌虚辞。结习浑难尽，鸣秋略有诗。
译文及翻译:
走着走着，转向深远的地方，看到的景色越发幽静奇丽。千山万壑，直到今天才亲眼见到。
红红绿绿的花叶交相辉映，互相牵引展现出奇特的姿态。眼睛和心灵所感受的，每个人都有自己的体会。
炊烟从树丛中袅袅升起，山民们住在茅草屋里。人与人之间遥远隔绝，和上古时代没什么不同。
我知道寂寞的可贵，而世人却追逐繁华。常评论败落的素色与紫色，谁比得上浑浊与清澈的分别。
一切法既不生起，也不消灭。如果能这样理解，诸佛就会常常显现在眼前。
看不到古代的君子，时光流逝又隔了一个秋天。浮生中多是自己虚度，美好的事情又有谁能留住。
汨罗江边骚人的尸骨，归葬在秭归故乡。巫山邻近楚地的女子，香涧靠近明妃的遗迹。
不要说文章显赫，要知道愿望和方向不同。可怜诗歌和酒，总是与世俗相违背。
大梁城东乌云雷鸣，狂风拖带着雨水徘徊不去。黄鹂静静坐在树上沉默无语，紫燕衔泥被阻未能返回。
立刻担心孝娥成为早逝的坟墓，听不到神女依傍阳台。火红的云彩和西沉的太阳渐渐暮色，从屋缝中忧愁地看着夕阳返照。
我年纪将近四十，也很厌倦空虚的言辞。积习很难完全消除，在秋天里略有诗作。