黄金洲
张埙
清代秋草没野渡，日淡黄金洲。水鸟具静态，脚踏烟波浮。
不知何所惊，又飞十步留。人语寻岩际，风力回沙头。
豁然帆势尽，一落空山楼。
谁窃清香下广寒，霜风染就粟肤丹。
须知叶叶苍圭色，花未开时自可观。
四十时，履方砥节名誉扬。二府九列共翱翔，龙楼佳宴飞玉觞。
归来意气何洋洋，艳妻爱子牵锦裳。高堂朱户奈乐何，高堂朱户柰乐何。
翩翩河中舟，一一西上水。彼船力有馀，我船力无几。
力薄日一舍，力壮日百里。迟速讵几何，推分故尔耳。
骄阳时节花如火。猩红一树裙儿妒。莫说柳三多。多男算是他。
并刀和露剖。粒粒相思豆。端的费相思。问伊知不知。
古寺凭江郭，高楼感众阴。时危万里仄，思苦百年深。
半醉天难问，多材陆岂沉。迢迢独行者，珍重吕粱心。
借得渔乡住，蟾光忽满轮。金波随短棹，银汉有通津。
几度中秋月，今宵自在身。一尊消得醉，眼底欠诗人。
译文及翻译:
秋草淹没了荒野的渡口，日光淡淡照着黄金洲。水鸟全都静默不动，脚踩在如烟的波浪上轻轻漂浮。不知被什么惊动，它们又飞起，停在十步之外。人声从岩石边传来，风力在沙头回旋。突然帆船的势头尽了，一落而下，靠近空寂的山楼。
是谁从广寒宫偷来清香，霜风染就了如粟的丹红肌肤。要知道每一片叶子都带着苍玉般的颜色，花儿未开时就已值得观赏。
四十岁时，行为方正、坚守节操，名誉远扬。在二府九列间一同翱翔，龙楼盛宴上玉杯飞舞。归来时意气多么昂扬，艳丽的妻子和爱子牵着锦衣。高堂朱户的欢乐如何，高堂朱户的欢乐如何。
河中的船儿轻盈，一只只向西逆流而上。那些船力量充足，我的船力量微弱。力量薄弱一天只行一舍，力量强壮一天能行百里。快慢相差多少呢，只是命运分配如此罢了。
骄阳时节花儿红得像火。一树猩红让裙儿都嫉妒。别说柳三多了，多子多孙算他厉害。用并刀带着露水剖开，粒粒都是相思豆。真的是费尽相思，问你知不知道。
古寺依傍着江边城郭，高楼感受到众人的阴郁。时局危难万里疆土狭窄，思绪苦涩百年深沉。半醉时天也难以询问，多才多艺的陆岂会沉沦。遥远的独行者，珍重吕粱般的心志。
借得渔乡居住，月光忽然满轮。金色波浪随着短桨荡漾，银河有通达的渡口。多少次中秋的月亮，今夜我才自在逍遥。一杯酒足以醉倒，眼前却缺少诗人相伴。