初入定番
戴粟珍
清代瘴雨连天迥,蛮云贴地浮。山分金竹秀,城控木瓜秋。
笳鼓喧军垒,芦笙绕市楼。时清久无事,来伴仲宣游。
黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。
铁马长鸣不知数,胡人高鼻动成群。
黄河西岸是吾蜀,欲须供给家无粟。
历历三时况,如陈《七月》篇。秋云青甸里,春雨绿畴边。
圣政先无逸,皇心重有年。孜孜宵{口干}意,总向画图传。
毗赞仪曹觐九关,南从宰属缀鹓班。庾楼月上偕僚佐,郎省星移镇獠蛮。
叶落洞庭秋雨后,书来吴会莫云间。阴阴官柳相迎送,天骥催归十二闲。
两山正作修眉绿,一水犹如疋练横。
竟日书窗览今古,几年人世少豪英。
一舟停、佛狸祠下,酒边人与花遇。金焦双送南朝客,海上圆波重聚。
相记取。只那夕朱楼,我汝销魂处。帘栊遍数。又露掠篷低,风销蜡黯,草草别君去。
树向仙山老,枝经汉水燔。
译文及翻译:
初入定番
瘴雨连绵直到天边,蛮族的云低低贴着地面飘浮。山峦间金竹秀丽挺立,城池掌控着木瓜秋色。军垒中笳鼓声喧闹,市楼旁芦笙乐环绕。时局清平长久无事,我来陪伴仲宣一同游赏。
黄河北岸驻扎着海西军,椎鼓鸣钟之声天下皆闻。铁马长鸣不计其数,胡人高鼻成群行动。黄河西岸是我的蜀地,想要供给却家中无粮。
时序景象分明如《七月》诗篇所陈。秋云飘在青翠原野,春雨洒落绿油田间。圣明政事先求无逸,皇帝心意重视丰年。孜孜不倦日夜操劳,总将这情意传向画图。
辅佐仪曹觐见九重天关,南随宰属位列朝班。庾楼月上与同僚共处,郎省星移镇守蛮獠之地。洞庭秋雨后树叶飘落,书信来自吴会暮云之间。官柳荫荫相迎送,天马催归十二闲厩。
两山宛如修长的翠眉,一水好似横铺的白练。整日在书窗浏览古今,几年人世间少有豪杰。
一叶小舟停泊在佛狸祠下,酒边人与花相逢。金焦二山送别南朝客,海上圆波重新聚首。彼此记得,只有那晚朱楼,你我销魂之处。帘栊一一数过,又见露水掠过低篷,风吹烛光暗淡,匆匆与你分别。
树木向着仙山老去,枝条经历汉水灼烧。