玉屏舟中
戴粟珍
清代疏林寥落淡黄余，近水人家取次居。烧得船头芦火活，红姜白水煮寒鱼。
琼楼仙子赐金冠，贝锦霞披列上官。昨夜玉皇巡幸处，东风南国最先观。
底用里粮去远游，只将奇术动公侯。京都春色浓如酒，三月莺花满御沟。
西湖晴碧晚溶溶，与客常来坐好风。
记得有人歌小玉，月明犹在画船中。
东皇消息到江梅，鼓吹郊迎晓色开。五日新正浑醉里，百年残梦又春来。
他乡綵燕随缘看，何处云鸿寄劄回。料得故人多健在，寻芳联辔满金台。
长安三月酒如酥，花落平堤水满初。杨柳簇门齐下马，九龙池上看叉鱼。
稽首观音，全彰妙有。
鹤唳青霄，莺啼绿柳。
译文及翻译:
稀疏的树林点缀着零星的淡黄，临水的人家依次而居。船头的芦苇火正烧得兴旺，用红姜与清水煮那带寒意的鱼。
琼楼中的仙子赠我金冠，身披贝锦霞衣位列仙班。昨夜天帝巡游经过的地方，南国的东风最先望见春光。
何必带干粮去远方漫游？只凭奇妙的才学就能打动公侯。京城的春色浓烈如酒，三月的莺花落满了御沟。
西湖晴空下一片碧绿，暮色缓缓流淌，常与友人迎着好风闲坐。记得曾有人唱着温柔的曲子，月光依旧停在画舫之中。
春神的消息传到江边梅梢，鼓乐声中郊野迎来破晓天光。新春初五还在醉意朦胧里，百年残梦间春天却又来到。在他乡看着彩燕随缘飞舞，不知何处云中鸿雁捎信回。料想故人们大多安然健在，正相约骑马赏遍金台芳草。
长安三月的酒柔滑如酥，花瓣飘落平堤春水初涨。杨柳簇拥的门前齐齐下马，到九龙池边看人叉鱼欢畅。
向观音恭敬顶礼，全然显露妙有真谛。白鹤在青天长鸣，黄莺在绿柳间啼唱。