读金桧门总宪观剧绝句 其一
刘富槐
清代世间何者为非戏,鲍郭纷纷斗同异。曼衍鱼龙一瞬间,犁靬幻术人惊睇。
胜日游效外,岚光入眼新。
桃花开万树,又是一年人。
如此途穷欲进难,朝天漫上越王坛。局高不合伸强项,逐裸何须岸大冠。
徼外山河逢客醉,心头铁石向人寒。长安日下犹言远,穷海孤臣那得看。
泽居仅足不求余,旷快真同纵壑鱼。
平日酷憎蝇附骥,暮年肯作鹤乘车?齿摇但煮岷山芋,眼涩惟观胄监书。
虚名误壮夫,黄金变颜色。谁欤帛米谋,困此刍狗迹。
安和一榻上,精神馀笔力。我欲造之深,剧谈忘漏刻。
夜长睡不著,起坐索衣添。莫道秋无信,凉飔已入檐。
五代悠悠转盻间,安荣不动却如山。但知长乐全身地,大节孤忠总是闲。
译文及翻译:
世间有什么不是一场戏呢?鲍家和郭家纷纷争斗是非对错。曼衍的鱼龙表演转瞬即逝,犁靬的幻术让人惊叹凝视。
美好的日子在郊外游玩,山间的光影映入眼帘,清新宜人。桃花盛开在万树上,又是一年过去了,人又老了一岁。
道路如此穷尽,想前进都难,漫无目的地登上越王坛。身处高位却不适合伸展强硬的脖子,追逐赤裸何必戴着高大的帽子。
边疆的山河遇到客人就沉醉,心肠如铁石般对人冷漠。长安在太阳下还说遥远,我这穷海孤臣哪能看得到。
住在水边只求足够,不贪求多余,旷达快乐真像纵身壑谷的鱼。平日非常讨厌苍蝇附在骏马上,暮年哪肯像鹤一样乘车?牙齿摇动了只煮岷山的芋头,眼睛干涩只能看胄监的书。
虚名误了壮年男子,黄金也会变色。谁在谋取帛米,困在这如刍狗般的踪迹中。
安静和谐地躺在榻上,精神还有余力写作。我想深入探讨,激烈交谈忘记时间流逝。
夜晚漫长睡不着,起身坐着找衣服添。别说秋天没有信号,凉风已经吹入屋檐。
五代悠悠转眼间就过去了,安详荣耀不动却像山一样稳固。只知道长乐是保全身体的地方,大节和孤忠总是显得闲适。