六月二十二舟中睡起
江之纪
清代残月虽如玦,清光犹满天。疏星低倚树,远水澹收烟。
酒醒三更后,凉生初伏前。谁知劳扰际,偷作片时仙。
凉风吹堕梧桐月,泻水泠泠露华白。
乐陵台上悄无人,独倚梧桐看明月。
长生固非道,得道自长生。书不传关尹,言谁契广成。
罗浮观日出,句曲听松声。闻说长安好,何妨醉太平。
老至风情似冷烟,寻山问水了无缘。荒园片石疏松在,错被人呼小洞天。
郁郁东堂桂,常期接袂攀。
羽翰殊不及,蓬荜却空还。
酝酿丰年付老农,挽回凉信报诗翁。
巫山久暗埋寒碧,湘水初明浴晚红。
我本陆沈久,幽栖意自宜。心清知俗远,地僻讶春迟。
种竹先留径,移花欲傍池。门前剡溪棹,来往更无期。
译文及翻译:
残月虽如缺玉玦,清辉依旧洒满天。 稀疏的星子低垂依偎树梢,远处江水朦胧收拢晚烟。
酒醒已是三更之后,凉意初生在入伏之前。 谁知在这奔波劳碌的世间,竟能偷得片刻如仙人般清闲。
凉风吹落梧桐枝间的明月,洒下水光泠泠凝着露华皎洁。 乐陵台上寂静悄无人影,独倚梧桐静静地仰望明月。
长生本非修行真意,悟得大道自然长生。 关尹子的经书未曾传世,谁的言语能契合广成子的心境? 罗浮山上观日出壮阔,句曲山中听松涛声声。 听说长安城繁华正好,何妨醉卧享受太平光景。
老来情怀似冷却的烟,寻山问水终究少了缘分。 荒园里只剩片石几棵疏松,竟被人误称作小小洞天。
东堂桂树郁郁苍苍,常盼与你携手同攀。 可惜羽翼未丰不能抵达,空自回到这茅舍蓬门。
酿就丰年托付给老农,挽回落日凉意报予诗翁。 巫山云雾久隐苍翠寒碧,湘水初晴浸浴着晚霞嫣红。
我本已久在世间沉隐,幽居之境正合心意。 心境清朗方知尘俗遥远,地处偏僻惊觉春色来迟。 种竹时先为小径留空,移花总想靠近池畔。 门前剡溪的舟楫,来来往往再未有约期。