去年真是凋敝艰难，东南一带气象却还清新。春天从江岸悄然转来，连贩夫走卒的礼节都显得真诚。看着乡邻们揖让和睦，心中向往诗书传家的士绅。安抚百姓劳烦了官员，但风俗不难重归淳厚。长久怀念那位专注的公卿，品行端正连仙人都夸赞。放眼世间厌倦了尘俗纷扰，权位荣华卑微如泥沙。只因早早辞官归隐，归来已是第四个春天。本非富贵享福的命，依然是劳作勤勉的身。城郊没有新的产业，灌园种菜却有旧邻相伴。矶石边有独钓的客，田陇上见偶耕的人。芹泮旁青灯苦读的夜，山亭里皂盖遮阳的春。再度担任使者重任，全是为了两淮的黎民。恩德意旨深入人心，治理工夫处处更新。在这京城车马喧嚣之外，方得寄托经世济民之心。梦里总见去年烟花般的妆容，醒时还疑心玉人仍在床帷。温柔情意缠绵夜将尽，当年竟悔未尽情狂放。六十余年历经两个戊辰，如今依然未显衰老之态。弃杖而行长久康健，绿柳新条远望真切。盗贼围困着山城，金钲日夜警鸣不绝。路过荒凉旅店，再无控马相迎之人。疲马丢失了午间草料，跟着人群追赶暮色路程。村口忽有骑影而来，相望间各自惊惶不安。