秋怀
性道人
清代朔风哀角起孤城，强就东篱对菊英。侠气驱愁存傲骨，诗怀借酒出奇兵。
碧云黄叶清秋色，蒲枕青镫旅馆情。敝葛何堪当此际，新凉渐向永宵生。
牡丹初剪时，已具新花眼。代谢不容发，笑杀铁门限。
归来语向谁，白发故交稀。满目亭台好，伤心俗化微。
慌迷携鹤径，惭过钓鱼矶。童子何知我，犹嗤旧素衣。
驹隙匆匆不暂留，谁能宴坐学裴休。
君携嘉客江亭醉，我泛扁舟楚泽秋。
翠羽金钱梦已阑，空余残蕊抱枝乾。
纷纷轻薄随流水，黄与姚花一样看。
絮云翳日，烟柳断肠，羁游怕寻芳路。徐步青溪，不见春波照窥户。
愁红舞，哀燕语。漫笑我、老怀空负。念佳丽，藉甚当年，忏情无绪。
初画不自知，忽忘笔在手。庖丁及轮扁，还识此意否？
译文及翻译:
北风呼啸，哀伤的号角从孤寂的城池响起，我勉强走到东篱边，对着盛开的菊花。用侠义的气概驱赶愁绪，保持着不屈的傲骨；借着酒意，诗情如奇兵般涌现。碧云和黄叶交织成清秋的景色，在旅馆里，枕着蒲枕，对着青灯，感受着漂泊之情。破旧的葛衣怎能抵挡这时的寒冷，新的凉意逐渐在漫长的夜晚中生起。
牡丹刚被修剪时，就已经有了新的花蕾。新旧更替不容一丝喘息，连铁门限都笑死了。回来后能向谁倾诉？白发老友越来越少。眼前亭台楼阁美好，却伤心于世俗风气的衰微。慌乱中迷失了带着仙鹤的小路，羞愧地走过钓鱼的矶石。童子怎能理解我？还在嘲笑我穿旧的素衣。
时光如白驹过隙，匆匆不停留，谁能像裴休那样安然坐饮？你带着贵客在江边亭子醉饮，我独自泛着小舟，在楚地的秋水中漂泊。富贵荣华的梦已经消散，只剩下残败的花蕊抱着干枯的枝条。那些轻浮的东西纷纷随流水飘走，将黄色和姚花同等看待。
如絮的云遮蔽了阳光，烟柳让人心碎，漂泊的游子害怕寻找花香之路。慢慢走在青溪边，看不见春水照映着窥视的窗户。忧愁的红花在舞动，哀伤的燕子在啼鸣；徒然嘲笑我，年老的心怀空空如也。思念当年的佳人，那时多么风光，现在忏悔情感却毫无头绪。
刚开始画画时不自知，突然忘记笔还在手中。像庖丁和轮扁那样的匠人，还能明白这个意境吗？