在易水边唱起悲歌，泪水几乎要夺眶而出；孤舟上残烛摇曳，梦境已支离破碎。篷窗边冷清寂寥，能靠谁来安慰？岔路上萧条荒凉，只能强迫自己宽心。

碧草与寒烟交织，宛如江面上的画卷；野菜和村酿，便是客途中的饭食。更怜惜今夜溪畔的明月，愁煞了离别之人，让人不忍抬头去看。

在屋旁种满竹子，清雅素净聊以自珍。虽没有桃李的娇艳容颜，却始终不改如冰霰般清冷的姿态。

孤松的颜色依然青翠，六月的凉意仿佛还在。忽然间小路变得幽深，那凝碧的绿色仿佛在静静等待。

明月从沧海升起，我的家就在沧海东边。唯独珍爱今夜见到的月亮，它仍和故乡的一样明亮。

战乱让山河改貌，流亡中城乡空空荡荡。思念时只能默默垂泪，对着影子自惭，愧对那归来的鸿雁。

专心寄情于一方山水，短杖草鞋自在方便。偶然遇见奇人，足以畅谈清雅话题；再次对镜相照，各自已是白发苍苍。

忘却世俗得失，静坐欢喜看鱼跃出水；决意看清世事变迁，等待山河更迭。反而笑自己一生骨相俗气，不忍在病梅前顾影自怜。

我修习佛法而非求仙，只怕你的说法是虚妄传言。

海与山都不是我的归宿，若要归去，就该归于兜率天界。

爱你山城的隐居生活，柴门正对着县衙。

酒钱靠千亩苎麻，生计赖一园瓜果。

客来访古迹，岁月流转繁华依旧；仙人何处去，玩弄着烟霞云霭？

山中没有春夏之分，四月的花才如二月般绽放。