题六给谏看竹图
庄年
清代爱他意气自凌云，何可须臾无此君。相对浑如逢直友，虚心劲节好同群。
尘土轻飏不自持，纷纷生物更相吹。翻成地上高烟雾，散在人间要路岐。
一世竞驰甘睬目，几家清坐得轩眉。超然祇有江湖上，还见波涛恐我时。
妙年意气已横秋，不为身谋为国谋。
斥去佞臣谈笑里，英名高压汉朱存。
湖上梅花出短墙，一开半落湖水香。
春阳羞涩杏花细，桃花李花亦不忙。
有一语，没人知。
最亲切，又希奇。
新笋短松低晓露，晚花寒沼漾残晖。
荧惑在天，惟火兴合。
翳神主火，纯一不杂。
译文及翻译:
为六给谏的看竹图题诗：
爱他那凌云直上的气概，怎可片刻没有这位君子相伴？与他相对就像遇见坦率的朋友，虚心而有节操，正好结伴同行。
尘土轻扬无法自控，万物纷纷互相吹拂。化作地上弥漫的烟雾，散落在人间的要道岔口。
世人竞相追逐甘愿瞩目，几家能清闲坐享舒展眉头？超然的唯有置身江湖之上，还见波涛仿佛为我惊动时。
年少意气早已如秋空高远，不为自身只为国家筹谋。谈笑间斥退奸佞之臣，英名盖过汉代的朱存。
湖上梅花探出矮墙，初开半落湖水浸染芬芳。春日阳光羞涩杏花细碎，桃花李花也悠然不忙。
有一句话，无人知晓。最是亲切，又极其稀奇。
新笋与短松低垂晨露，晚花在寒潭荡漾残晖余韵。
火星闪耀在天际，唯有火焰兴盛相合。神灵主宰烈火，纯粹而不杂糅。