高荦生席间次仰菶斋赠行原韵
汪廷桂
清代斗酒张宵宴,清风荡我襟。麈谭窥视彻,诗味入秋深。
朗月应留醉,高山敢嗣音。苍茫宛中树,无限别离心。
奉命筹军国,非关玩物华。新凉犹未至,馀暑正方赊。
鸣骑依残渡,行旌带晚霞。无劳呵殿急,恐警野人家。
海山作农农较苦,累级开畬烧宿莽。畬成得粟不偿劳,岁晚空瓶误饥鼠。
不如陈郎腹果然,日日闭门耕纸田。馀粮尚许饷远客,植来时和南风篇。
雪花飞尽江头芦,秋崖有屋窗未糊。
嗅梅自可了孤寂,燃竹相与留须臾。
不见融州夏涉秋,居然款对豁羁愁。
犹存尊足怜同病,不击虚舟任打头。
院深人寂寂。怯细雨朝寒,睡浓无力。临轩一声笛。
甚惊心难定,玉阶孤立。蜂翻蝶集,便迷了归途应忆。
忆昔游五岭,甘蔗弥野阔。一来琅琊城,此味久所阙。
商人自东南,驾海连天筏。所致虽不多,爱养尚如活。
译文及翻译:
高荦生在宴席上依照仰菶斋赠行的原韵作诗:
设下宵夜宴席畅饮斗酒,清风吹拂着我的衣襟。深入交谈洞察世事透彻,诗的韵味融入深秋之中。明朗的月亮应当让人沉醉,高山敢继续回响知音之音。苍茫中仿佛是院中的树木,承载着无尽的离别之情。
奉命筹划军国大事,并非为了玩赏自然美景。新的凉意还未到来,剩余的暑气正盛。鸣叫的马匹依靠残破的渡口,行军的旌旗映带晚霞。不必劳烦呵斥殿前急务,恐怕惊扰了荒野人家。
海边山上务农较为辛苦,层层开垦畬田焚烧荒草。畬田成熟收获粟米却不足补偿劳苦,年底空瓶误了饥饿的老鼠。不如陈郎肚子充实饱足,每天闭门耕种纸田读书写作。剩余的粮食还能款待远客,种植时和着南风篇诗歌吟唱。
雪花飞尽江头的芦苇,秋天山崖上有屋子窗户未糊。嗅梅花自然可以消解孤寂,点燃竹子一起停留片刻。不见融州从夏天到秋天,居然款待对话豁解羁旅愁绪。尚且保存尊重怜惜同病相怜,不击打空船任其漂流打头。
庭院深幽人声寂静,害怕细雨早晨的寒冷,睡眠深沉无力。临近轩窗一声笛响,非常惊心难以安定,玉阶上孤立无依。蜂蝶翻飞聚集,便迷失了归途应当回忆。回忆昔日游历五岭,甘蔗遍布田野广阔。一来到琅琊城,这种味道长久缺乏。商人从东南而来,驾驶海船连天筏。所带来的虽然不多,爱护养育还像活的一样。