纳凉
汪廷桂
清代炎歊扫尽任徜徉,百本芭蕉半亩塘。竹屋夜吟诗隽永,莲筒秋味酒清香。
月斜透树影俱好,风细著身心亦凉。更占人间无量福,书帷萤火胜燃糠。
吴会风流。人烟好,高下水际山头。瑶台绛阙,依约蓬丘。
万井千闾富庶,雄压十三州。触处青娥画舸,红粉朱楼。
一片香云湿不飞,翠光浮动影娥池。盈盈蝉翅含风冷,剪剪鸦翎带雨垂。
泉沫乱跳珠错落,指尖微露玉参差。妆成倦把阑干倚,滑堕金钗不自知。
斗角钩心,仿股直弦斜,裁就钿表。一卷闲云,花样别翻新妙。
那夕乞向天孙,恁慧解、欠三分到。等绣鸳、度与金针,须值藕心聪皎。
闰位穷元季,真符启圣人。九州殊夏裔,万古肇君臣。
武德三王后,文思二帝邻。卜年乘王气,定鼎属休辰。
从仕二十载,卜居亦六七。身世任蓬转,无问喧与僻。
最后移阙西,地位更平直。趋鼓向启明,绕尽宫树碧。
雁齿红桥仙舫,鸭头绿水人家。
邀郎深夜沽酒,约伴明朝浣沙。
译文及翻译:
炎热的暑气被一扫而空,任由我自在漫步;百株芭蕉树映衬着半亩池塘。竹屋中夜晚吟诗,诗意悠长;莲筒里盛着秋味美酒,清香四溢。月亮斜照,透过树影,一切都显得美好;微风细细,吹拂身心,也感到凉爽。更能享受人间无尽的福气,书帷旁萤火虫的光芒胜过燃烧的糠灯。
吴会之地风流繁华。人烟稠密而美好,高低起伏的水边和山头。瑶台和绛阙,隐约像蓬莱仙山。千家万户富庶,雄踞十三州。到处是青娥与画舸,红粉佳人和朱楼。
一片湿润的香云停驻不飞,翠绿光芒在影娥池上浮动。轻盈的蝉翅含着冷风,整齐的鸦翎带着雨垂落。泉水泡沫乱跳像珍珠错落,指尖微微露出如玉参差。化妆后疲倦地倚着栏杆,金钗滑落却自己不知道。
斗角钩心,模仿股直弦斜,裁剪成钿表。一卷闲云,花样别致翻新巧妙。那晚向天孙乞巧,如此聪慧理解,还欠三分火候。等待绣鸳鸯,传递金针,必须遇到藕心般聪慧皎洁的人。
闰位穷尽于元季,真符启示圣人。九州不同于夏裔,万古开创君臣。武德在三王之后,文思与二帝相邻。卜算年代乘着王气,定鼎属于吉时。
从政二十载,选择居所也有六七次。身世任由如蓬草飘转,不问喧闹或偏僻。最后移居到阙西,地位更加平直。趋着鼓声朝向启明星,绕尽宫中的碧树。
雁齿般的红桥和仙舫,鸭头绿的流水人家。邀请郎君深夜买酒,约好伙伴明天早晨洗沙。