罗汉松
曾燠
清代莲社虚无人，留此一尊宿。
岿然同五老，相望须眉绿。
想当侍远师，长未三尺足。
身是菩提树，已非凡草木。
仲堪临北涧，僧彻啸南麓。
师也摩其顶，千年缮性熟。
无心弄神通，变化骇流俗。
老态益婆娑，支离复拳曲。
气作香炉云，声如石梁瀑。
六朝栋梁材，摧朽何太速！
吾兄失意在东都，闻说襟怀任所如。已纵乖慵为傲吏，
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病，南亩秋荒忆遂初。
知道故人相忆否，嵇康不得懒修书。
莫向花前泣酒杯，谪仙依旧是仙才。
犹堪与世为祥瑞，曾到蓬山顶上来。
风云浩渺泛灵槎，三径归来菊有花。疏广宅东天入海，龙且城外水囊沙。
宾筵且复成娱乐，帝阙终须拜宠嘉。好语黉宫刘博士，休将简策问生涯。
家住层城接御沟，承恩使越锦衣游。尺书入报明光殿，东尽扶桑看海流。
别我如不忍，念君方索居。萧然对松竹，独自理图书。
击钵诗无敌，连环辩有馀。骅骝志万里，那久困盐车。
叶君乎仲兰，果以忧郁死。平生千载期，一朝成逝水。
自与弱冠交，百间不踰始。直恐寝食离，若将性命委。
译文及翻译:
罗汉松 莲花诗社空寂无人，独留这一位高僧。 巍然伫立如五老峰，遥遥相望须发皆染苍翠。 想当年侍奉慧远大师时，身高尚不足三尺。 其身已是菩提树，早非凡俗草木。 仲堪曾临北涧吟咏，僧彻在南麓长啸。 大师轻抚其顶，千年修行心性已圆熟。 不曾刻意施展神通，变幻之形却惊动世人。 老态更显从容盘旋，枝干遒劲曲折。 气息化作香炉峰的云烟，声响如同石梁飞瀑。 六朝时的栋梁之材，为何摧折腐朽如此匆促！
我兄长在洛阳失意潦倒，听闻他任凭胸怀舒展。 已放纵疏懒成了傲岸小吏，哪有衙门关键能约束豪吏？ 县衙清晨常闭门，多称病不出，秋日田野荒芜时总想起归隐初心。 不知故人是否正在思念？只是我如嵇康般疏懒未曾修书。
莫在花前对着酒杯哭泣，谪仙人终究仍是仙才。 犹可为人间呈祥瑞，毕竟曾到蓬莱山顶游历。
乘着浩瀚风云的仙筏，归隐时小径菊花正繁。 疏广宅院东边海天相接，龙且城外江水裹沙奔流。 筵席上暂且尽情欢娱，终须入宫门领受恩荣。 烦请学宫的刘博士，莫再用典籍追问人生道理。
家住在巍峨城阙毗邻御河，奉皇命出使南越锦衣漫游。 一封书信传入明光殿，东方尽头看扶桑海潮涌流。
离别时依依不舍，念你正独居寂寞。 萧然面对松竹清影，独自整理诗书典籍。 即兴作诗无人能敌，环环相扣的辩论更是游刃有余。 骅骝志在千里奔驰，怎会长久困于运盐的车旁。
叶君啊仲兰，竟真因忧郁而逝。 平生怀千年之志，一朝如流水永诀。 自弱冠之年结交，百般情谊始终不渝。 曾经形影不离同寝共食，仿佛托付性命般信任。