和治盦四十述怀三首 其二
缪九畴
清代山川一何旷，宇宙一何悠！丈夫志四海，良日登远游。
问君今何行，弹冠佐名州。青松冠岩列，光气难与俦。
延目识南岭，终怀在归舟。我不践斯境，忘彼千载忧。
自从分别来，日月有环周。行行向不惑，邈哉此前修。
愿君谢诸子，慷慨忆绸缪。
天灾自古有，昏垫弥今秋。霖霪溢川原，澒洞涵田畴。
指途适汶阳，挂席经芦洲。永望齐鲁郊，白云何悠悠。
傍沿钜野泽，大水纵横流。虫蛇拥独树，麋鹿奔行舟。
皇皇我后，绍业盛明。涤拂除秽，宇宙载清。允执中和，以莅苍生。
玄化远被，兆世轨形。何以崇德，乃作九成。妍步恂恂，雅曲芬馨。
筑岩胥靡继甘盘，此道寥寥不复存。
古庙秋风尘黯黯，故陵烟树月昏昏。
匆匆还重九，匆匆又岁华。
不妨将白发，剩与插黄花。
才调纵横兴未阑，百家词笔判还难。归来自笑违时序，暑日炎天偏受寒。
南山高且深，竹深带流水。
先生庐其中，迥若崆峒子。
译文及翻译:
山川多么广阔，宇宙多么悠远！大丈夫志在四方，择个好日子启程远游。
问你如今要去何处？是整理衣冠去辅佐有名的州郡。青松在山岩上成列，光芒气势无可比拟。
放眼望见南岭，心中始终怀念归舟。我不曾踏上这片土地，却忘了那千年忧愁。
自从分别以来，日月循环不息。一步步走向四十不惑，前贤的修行多么遥远。
愿你辞别各位朋友，慷慨地回忆往日情谊。天灾自古就有，而今秋更加艰难。
连绵大雨溢满山川，洪水泛滥淹没田野。指明去往汶阳的路，挂帆经过芦洲。
永远眺望齐鲁郊野，白云多么悠远。沿着钜野泽畔，大水四处奔流。
虫蛇盘踞孤树，麋鹿逃窜行舟。我们伟大的君主，继承盛世基业光明。扫除污秽，宇宙重现清新。秉持中和之道，治理天下苍生。
深远教化广布，成为万世典范。如何崇尚德行？做到九成完美。步履优雅温和，乐曲芬芳雅致。
筑岩的胥靡继承甘盘，此道寥寥已不存。古庙秋风尘土昏暗，故陵烟树月色朦胧。
匆匆又到重阳，匆匆又是一年。不妨任由白发，剩下几缕插上黄花。
才华纵横兴致未尽，评判百家文笔仍难。归来自笑违背时节，酷暑炎天偏觉寒冷。
南山高峻深邃，竹林深深流水潺潺。先生结庐在此，超然如崆峒仙人。