发京邑
史夔
清代靡靡即长道,承命发华辀。寒风吹易水,凉月渡芦沟。
河梁霁暮色,驱车登古丘。西望九折坂,南顾江河流。
江河多风涛,道路阻且修。欲济川无梁,引领心怀忧。
厉揭古有训,慷慨怀前修。
甫许春风坐,谁知遽别离。识韩空有愿,御李怅无期。
豸服威名著,鳣堂教化施。受恩嗟未报,有泪洒临歧。
捣练子,赋梅青。休共檀梨取次争。叶底青青如豆小,已知金鼎待和羹。
仆夫促严驾,晓发銮舆先。避彼鸡鸣道,迂回由东山。
山险历层叠,路狭经万盘。下山入地底,登高上云端。
三江会合水交流,拥抱岚光送客舟。
只与寄诗身不到,老人可是负江楼。
一舟停、佛狸祠下,酒边人与花遇。金焦双送南朝客,海上圆波重聚。
相记取。只那夕朱楼,我汝销魂处。帘栊遍数。又露掠篷低,风销蜡黯,草草别君去。
砚山山下小於菟,文彩斓斑今亦无。
一坞乱云浓似漆,春风吹梦过西湖。
译文及翻译:
缓缓踏上漫长的道路,奉命驾着华丽的车辙出发。寒风吹拂着易水,凉月下渡过芦沟。
桥边暮色初晴,驱车登上古老的山丘。向西望见曲折的山坡,向南回望江河奔流。
江河上风浪汹涌,道路险阻又漫长。想渡河却无桥梁,翘首远望心中满怀忧愁。
涉水前行古有训导,慷慨激昂地追念前贤。
刚许我在春风中闲坐,谁知转眼就要分离。空有结识贤士的愿望,怅惘美好难再期。
官服威名显赫,讲堂教化施行。受恩未报徒然叹息,离别时分泪洒衣襟。
吟唱着捣练子,赞美梅花的青翠。莫与檀木梨花争艳斗芳。
叶底青果如豆粒小小,早知金鼎正待调和羹汤。
仆人催促备好车马,清晨驾着銮舆先行。避开那鸡鸣大道,迂回绕行东山去。
山势险峻层层叠叠,小路狭窄千回百转。下山如入地底,登高似上云端。
三江交汇碧水相融,环抱山光雾色送别行舟。
只能寄诗却身不能至,莫非辜负江楼老人心?
一叶舟停泊在佛狸祠下,酒边人与花悄然相遇。
金山焦山送别南朝客,海上圆波重又聚首。
彼此牢记吧:唯有那夜朱楼中,是你我魂牵梦萦之地。
帘栊一一数遍,又见露水压低船篷,风吹烛暗里,匆匆与君别离。
砚山脚下的小老虎,皮毛斑斓今已不见踪影。
一坞乱云浓黑如漆,春风吹送梦魂飘过西湖。