春兴八首(选四) 其二
傅为霖
清代年来鲸浪满江湖,电气高悬不夜珠。燐火千艘航印度,层冰万里抱单于。
虬髯兵法无红拂,
斗草听莺非我事,傍花随柳亦閒人。如今去作扁舟客,燕赵江淮过一春。
有喝端如探竿草,无师血脉通红线。
当阳不识李将军,徒学穿杨一枝箭。
江湖曾是饮清波,笔染霜华秋最多。
梦里诵君新句子,觉来无奈月明何。
文会鸡鸣记往年,秋山回首四朝前。典刑数老今谁在,风雨重阳句尚传。
礼祀放晴中夜月,斋坛分碧北陵烟。直庐奎聚翻成感,旧臆新悰一闇然。
丝纶降,号令分,
寰中天子,塞外将军。
白云天际闲舒卷,却似摇摇行子心。云气有时还变灭,子心无日不登临。
高林度过含疏雨,远岫飞回落晚阴。不羡梁公为令子,但存忠孝古犹今。
译文及翻译:
这些年江湖总是巨浪翻涌,闪电似的高悬着不夜明珠。千艘船载着燐火航向印度,万里层冰包围着单于。 虬髯客的兵法里少了红拂女, 斗草听莺不是我的事,傍花随柳做个闲散人。如今去当一叶扁舟的客,燕赵江淮就这样度过一春。 有人喝问正如试探的竿草,没有师承却血脉通着红线。 面对太阳却不识李将军,只学得穿杨那一枝箭。 曾经在江湖饮过清波,笔下染尽秋日最多的霜华。 梦里念着你新写的诗句,醒来只见明月依旧无可奈何。 记得往年文会直至鸡鸣,回首秋山已在四朝之前。典范般的老者今谁还在?风雨重阳的诗句仍流传。 祀礼时放晴见中夜明月,斋坛边北陵烟霭分碧色。直宿房中奎星聚照反生感慨,旧怀新情一齐暗涌难言。 诏书颁下,号令分明, 中原的天子,塞外的将军。 天边白云自在舒卷,却像游子摇荡的心。云气有时还会变灭,游子的心每日都在登高眺望。 高林间飘过疏疏雨滴,远山飞回笼罩晚来阴。不羡慕梁公有个好儿郎,只存忠孝之心古今皆同。