春游杂吟次赵秋谷前辈韵 其三
彭维新
清代岁晚冰雪攒，众卉泯无迹。一自春风来，是处草痕碧。
桃杏矜艳阳，倚笑东郊陌。习经寒与暄，独有旧松柏。
甘避踏花尘，云烟共朝夕。
花影重重，乱纹匝地无人卷。有谁惆怅立黄昏，疏映宫妆浅。
只有杨花得见。解匆匆、寻芳觅便。多情长在，暮雨回廊，夜香庭院。
三河名郡郁如林，治行看君结主深。但使便宜长得请，守臣无意赐黄金。
两山正作修眉绿，一水犹如疋练横。
竟日书窗览今古，几年人世少豪英。
春秋八十忆征程，曾历崎岖大不平。腹贮麟经虔授业，心源鲤对夙通灵。
却因家世遭奇祸，谁惜书生是至诚。文字复能娱晚景，雍容风雅重词林。
短榻无聊拥败绨，开门深雪压檐低。苍松白石寒相照，曲巷斜桥去欲迷。
舞态不禁风脉脉，羁怀都似鸟凄凄。小山诗思清如许，不见高人出剡溪。
当户海榴树，纷纷落绛英。竹林新笋出，石砌绿苔生。
小屋知心静，繁花觉眼明。少陵今远矣，谁与论诗情。
译文及翻译:
岁末冰雪堆积，百花踪迹全无。自从春风拂过，处处草色泛青。 桃杏在艳阳下争艳，倚着笑意绽放在东郊小路。历经寒暑交替，唯有古老的松柏依旧苍翠。 甘愿远离踏花扬尘的喧嚣，终日与云烟相伴。
花影叠叠重重，凌乱的纹路铺满地，无人收卷。谁在黄昏惆怅伫立？疏落的影子映出宫妆般浅淡的轮廓。 只有杨花得以看见，懂得匆忙地寻芳觅趣。那份多情常留在——暮雨中的回廊，夜香浮动的庭院。
三河名郡郁郁如林，政绩卓越深得君主赏识。但求能常获准便民施策，守臣本无意求取黄金赏赐。
两山宛如描画的黛眉般翠绿，一江流水似横铺的白练绵长。 终日窗前饱览古今典籍，感慨人世间多少年少了豪杰英才。
八十春秋回忆征程，曾历经无数崎岖坎坷。腹中珍藏经典虔诚授业，心思通透如鲤对灵犀。 却因家世遭遇奇祸，谁怜惜这书生赤诚之心？文字尚能慰藉晚年光景，从容风雅再显于文坛。
短榻寂寥裹着破旧被褥，推门见深雪压垂屋檐。苍松与白石在寒色中相映，曲折巷陌斜桥令人方向渐迷。 柳枝舞姿禁不住微风绵绵，漂泊的心绪似哀鸟凄凄。小山诗情如此清雅，却不见高人自剡溪而来。
院中的石榴树，纷纷飘落深红花瓣。竹林里新笋探出头，石阶上绿苔悄悄生长。 小屋深知内心的宁静，繁花更觉眼眸明亮。少陵先生已远去了，如今谁还能与我共论诗情？