春游杂吟次赵秋谷前辈韵 其四
彭维新
清代繁枝簇蓓蕾,东风为吹开。烂漫曾几时,片片飞绿苔。
开落皆东风,昧者纷疑猜。芳时异摇落,胡为有隳摧。
君看苍岩树,荣悴何预哉。
未晓清风生殿阁,经旬赤气照乾坤。
一片香云湿不飞,翠光浮动影娥池。盈盈蝉翅含风冷,剪剪鸦翎带雨垂。
泉沫乱跳珠错落,指尖微露玉参差。妆成倦把阑干倚,滑堕金钗不自知。
雪轻不自持,风急更相借。仙人集蓬岛,鸿鹄云中下。
飞腾障空虚,细碎穿隙罅。光明入幽室,晃耀不知夜。
挥手凭栏意气横,狂飙浩荡扫神京。只今惟有寒鸦噪,曾伴楼头万岁声。
弦管青春剧,长安好事家。
已闻音振木,知有面如花。
摩竭正令,未免崎岖。少室垂慈,早伤风骨。腰囊挈锡,辜负平生。
炼行灰心,递相钝致。争似春雨晴,春山青。白云三片五片,黄鸟一声两声。
译文及翻译:
春风把繁密枝头簇拥的花苞吹开,那绚烂光景能停留多久?转眼便凋零在青苔阶前。
花开花落都由东风主宰,困惑的人徒然猜测纷纭。盛放与凋零本非同时,为何偏有中途摧折?
且看苍岩古树,它的荣枯又何曾在意春秋?
晨风未起时清幽已漫过殿阁,连日灼目的红日照耀天地。
香云般湿润的雾气凝驻不散,倒映在漾着翠影的池中。薄透如蝉翼的花瓣浸着冷风,鸦羽般垂下的枝叶挂着雨珠。
泉沫像乱跳的珍珠四处飞溅,指尖轻触间如玉的凉意隐约流动。梳妆罢慵倚栏杆,不觉间金钗已滑落水中。
雪花轻软禁不住自己飘零,疾风更裹挟着它飞旋。仿佛仙人汇聚蓬莱,鸿鹄穿云而下。
漫天飞舞遮蔽长空,又细碎地钻进缝隙。明明亮亮洒进暗室,满堂辉光恍如白昼。
挥手凭栏意气纵横,狂风浩浩荡荡席卷帝京。如今只剩寒鸦聒噪,曾与城楼万岁声相伴朝夕。
弦管喧闹正值青春年华,长安城中多是热衷盛会之人。
早已听闻乐声激越震林木,便知座中必有容颜如花。
严苛戒律难免道路崎岖,慈悲垂训却早损风骨。负囊携杖奔走,终究辜负平生志。
苦修消磨心志,徒然辗转困钝。怎比得春雨初晴,春山凝碧。偶见白云三片五片,忽闻黄鸟一声两声。